Вы, когда-нибудь, пели кавер на русском, синхронно с англиийским?

Мне часто ввиняют, что я "такой-сякой", пою не "по нотам" или не "по слуху". Важно, для меня, что именно в тех случаях, когда мой русскоязычный кавер-текст расходится с английским оригиналом в гласных, но не в ударениях и количестве слогов!) Это может довольно тяжело восприниматься. В особенности, если оригинальноый голос не значительно тише моего. Но, все же, как вы думаете, может ли мое пение, успешно  коррелировать с иноязычным в синхро-кавере, при соблюдении тональности, темпа, слога и ударений? Если нет, то боюсь, что сочинить текст для суперадаптированного унисона (где все гласные соответствуют), мне будет очень не просто))