Ещё больше лично моей музыки на сайте vk.com/uriel_o Выложил Light Within v6.0 и Rough bits of Babylon в папке Ortodox Synchro-Covers 
Blog

Вы, когда-нибудь, пели кавер на русском, синхронно с англиийским?

Мне часто ввиняют, что я "такой-сякой", пою не "по нотам" или не "по слуху". Важно, для меня, что именно в тех случаях, когда мой русскоязычный кавер-текст расходится с английским оригиналом в гласных, но не в ударениях и количестве слогов!) Это может довольно тяжело восприниматься. В особенности, если оригинальный голос не значительно тише моего. Но, все же, как вы думаете, может ли мое пение, успешно  коррелировать с иноязычным в синхро-кавере, при соблюдении темпа и ударений? Если нет, то боюсь, что сочинить текст для суперадаптированного унисона (где все гласные соответствуют), мне будет очень не просто))

лирическое
любая, с голосом
1 ▲
23 February 2023 23:50

Comments

Если я правильно понял сей поток... то вопрос: зачем петь поверх уже существующего вокала, да еще на другом языке?
Esu
Obviously to demonstrate one's originality...
На самом деле, мне хотелось показать, что и в англоязычных песнях есть отголоски ортодоксальности...Для этого я произвожу "синхро-дубляж" понравившихся мне треков))
Esu
And what exactly your "orthodox" means?=)
Об этом лучше всего заявлено в моем синхро-кавере "Father's Spirit Lead Me". Вверить в поддержку и промысел Божий...
Esu
And did you know that bringing dead threads to life is a kinda necromagic?
а как вы сами думаете? или вы способны только задавать вопросы или уточнять очевидное?
Я как сам думаю? Думаю, вам нечем заняться, поэтому маетесь какой-то фигней
Вам просто непонятен посыл моих дубляжей. Покрывать, так покрывать по настоящему. Вы же, наверное, не осуждаете русских переводчиков когда они переводят крепкое словцо на столь понятный нам русский мат? Так и музыка англоязычная нуждается в адаптации для русских плохо или совсем не знающих английский, коих большинство
ничего себе. из 23-го разморозился)
Да, спасибо, за замечание. Блог запущенный был. Может потому что и сам вопрос стал неактуален. Итак, все неплохо получается, на мой взгляд. С минусовками было бы лучше, но без них приходится делать дубляж. Так как опыта создавать минус самому у меня нет.
у меня есть песни где я смешиваю прям склеваю английский с нашим.
как Максим Доши? квадрат через квардат. русский через английский?
нет буквально как нарисовать зеленый и сверху срасный или любой другой цвет.
типа как... position number two, tebya hochu?
(Atatat was here)
Вот, вот! Недостаток опыта или боязнь взяться за что-то сложное для нас сильно притормаживает нас. Но как писал Ломоносов: "Дерзайте, ныне ободрены...", и все получится. Может не сразу, но надо покорпеть.
Сверху красный?... Это получается вы оригинальный голос приглушаете через удаление голоса?
Если это не дубляж, то вы зря пришли
Профи найдет провокацию в данном вопросе. Не все секретики сюда мы скидываем! Но если прям дословно в рамках вопроса - делаю это на языке оригинала
Вот моя демка. Теперь скажите, зачем мне каверы?
М-мм, некоторые слова непонятны, как и странные рифмы, обнаруживают в вас некоего философа-альтернативщика. Может всё дело в микрофоне или сведении, не берусь сказать, но некоторые слова легко пролетают мимо ушей(( Правда, если вы делаете все на языке оригинала, то вам нужен минус. И скажите мне где взять минус на Dash Berlin - Oceans? А зачастую и текст приходиться на слух записывать.
Хотите стать вторым Элвисом Престли?
Тольк он прославился на каверах.
Если не найдёте минус - могу вам попробовать сделать. Или сами попробуйте. режете вокал, вот вам и минус.
Пробовал, совсем вырезать вокал не получается, особенно женский. Если всерьез надумали помочь, то вот трек оригинал, с которого я хотел бы петь: погуглите сей трек Dash Berlin - Oceans (melodic(+) remix Uriel Odlerman)
Это демка. Слова напеты первым дублем. Стихи написаны вообще для шутки - провокации... Ну что вы хотите от демки ещё))
так точно, сыроват проект
ну.. у вас всё еще хуже.. я послушал
(Atatat was here)
Вы наверное ошибаетесь, комментарии никуда не исчезают. Может вы не заметили кнопку "еще комментарии" в правом нижнем углу от сообщения?
"Краткость - сестра таланта" Спасибо, за ваше мнение!
Please, sign up (it's quick!) or sign in, to post comments and do more fun stuff.