Сегодня 128-лет со дня рождения одного из немногих мастеров слова чьи стихи и переводы вошли в золотой фонд русской и зарубежной литературы — Бориса Леонидовича Пастернака.

Давид Дивайн: «Легенда серебряного века. Шекспир в его переводе вне всяческих сомнений — лучший! Судьба Бориса Леонидовича одна из самых удивительных в нашей литературе — с трагическим и героическим оттенком. Борис Пастернак — ярчайший образец космополита. Его стихи и переводы читали, читают и будут читать лучшие чтецы мира...».

Напомним, что в основу совместного сингла Давида Дивайна и Дмитрия Чусова — «Наяву ли всё...?» легло одноимённое стихотворение Б.Л. Пастернака. Обложка представлена проектом «ОТ РУКИ». Куратор проекта: Рома Либеров. Дизайн: Анна Саруханова, Ирина Горячева (студия Baklažanas).

«Наяву ли всё? Время ли разгуливать? Лучше вечно спать и не видеть снов... Снова — улица. Снова, что ни ночь — степь, стог, стон...»

17 октября Давид Дивайн и Дмитрий Чусов представят новый сингл «Наяву ли всё...?». В основу трека легла эклектика музыкального авангарда и глубокое минимальное техно. Текст сингла записан по мотивам стихотворения великого классика серебряного века. Загадочное прочтение и гипнотический звук – то, что нужно для погружения в меланхоличную атмосферу. Следите за подробностями по ссылке: vk.com/daviddivineofficial