Сортирный юмор
В туалете молодёжного центра (того, в котором проходила вчерашняя "Литературная бомбардировка"), висит такое вот забавное объявление.
Blog
Робот, собранный из Lego, собирает кубик Рубика за 6 секунд (видео)
Недавно этот робот на Башорге упоминался, а вот теперь и посмотреть на него удалось :)
Ещё немного о машинном переводе.
Вдогонку вчерашней записи про "Плохой переводчик" - ещё один замечательный образец машинного перевода, пришедший к нам из далёких девяностых. Читая этот феерический текст, я смеялся до слёз. И во время слёз я тоже смеялся. В общем, читайте сами.
(c) Microsoft & ХимФак МГУ '98
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Перевод куска текстовика к хелпу Win95 без основного словаря переводчиком Poliglossum с медицинским, коммерческим и юридическим словарем.
Гуртовщики Мыши
Microsoft компания получает много откликов после появления Окон 95. Мы выявили, что много пользователей встретили проблему мыши. В этом документе Служба Техничного Упора Microsoft компании сводит вместе всю полезную информацию о возможных проблемах с мышами и гуртовщиками мыши и забота-стреляние. Если вы только что закрепили себе Окна 95, вы можете увидеть, что ваша мышь плохо себя ведет. Курсор может не двигаться или движение мыши может проявлять странные следы на поверхности стола, окнах и обоях. Мышь может неадекватно реагировать на щелчок по почкам. Но не спешите! Это могут быть физические проблемы, а не клоп Окон 95.
Свобода слова, говорите?
Оригинал взят у ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=87.4)
uni_corn в Свобода слова, говорите?
uni_corn в Свобода слова, говорите?Хотя я мало постила и нечасто читала костромской форум, находившийся ранее по адресу jedi.net.ru (это была уже вторая версия форума - первую закрыли уже не помню кто и зачем), но форум имел заметное влияние на умы молодежи города и области. Часто объектом критики на форуме становились костромские областные и городские власти, бурно обсуждалась тема судебного дела, связанного с именем сына губернатора, много других нелиципериятных тем и т.д., и т.п.
Надо сказать, что раздел Политклуб был только одним маленьким разделом форума.
Костромские джедаи с помощью форума общались друг с другом, проводили регулярные предрождественские благотворительные акции, покупали и продавали вещи, или дарили вещи тем, кто нуждается, оказывали помощь друг другу, собирались на совместные встречи, на игры, то есть форум жил нормальной жизнью своих участников, во всех ее проявлениях.
С 16 ноября форум стал недоступен.
Только сегодня появилась информация, что сервер с архивами форума изъят.
Вот что вывесили по адресу когда-то популярного форума:
"Форум Костромских Джедаев (адрес в интернете http://jedi.net.ru), работающий с 2006 года и являющийся самым посещаемым сайтом-форумом г. Костромы (ежедневная посещаемость форума в последние месяцы составляла ~12 000 человек в сутки) 16 ноября в 12-30 приостановил свою работу.
Причиной закрытие форума послужили не технические сбои или
проблемы с доступом.
Сервер, на котором располагался "Форум Костромских Джедаев" был
ИЗЪЯТ из дата центра в г. Долгопрудный ст. оперуполномоченным по ОВД УМВД России по Костромской области старшим лейтенантом полиции Д.В. Шиновым на основании постановления от "15" ноября 2011 г.
Протокол изъятия сервера приложен в виде скан-копии.
(архив лежит по адресу http://www.onlinedisk.ru/file/772187/)
Вот так можно просто ВЗЯТЬ, ЗАБРАТЬ и по-сути ЗАКРЫТЬ любой
интернет ресурс в России, которым пользовались тысячи
жителей нашей страны.
Просьба рассказать о случившемся и передать информацию всем
другим городским ресурсам и пользователям Рунета о данном факте произвола."
Ну и от себя - для тех, кто не в курсе, добавлю: в отношении нескольких костромских джедаев власти возбудили в этом году уголовные дела по причине того, что им очень не нравилось то, что публиковали эти люди на форуме. Теперь, видимо, для подкрепления аргументов обвинения, потребовалось залезть в личную переписку внутренних сообщений форума, получить пароли к аккаунтам неугодных лиц, завести еще с десяток другой производств по заявлениям самых обиженных форумлянами чиновников.
Хочется помыться после всего такого.
Надо сказать, что раздел Политклуб был только одним маленьким разделом форума.
Костромские джедаи с помощью форума общались друг с другом, проводили регулярные предрождественские благотворительные акции, покупали и продавали вещи, или дарили вещи тем, кто нуждается, оказывали помощь друг другу, собирались на совместные встречи, на игры, то есть форум жил нормальной жизнью своих участников, во всех ее проявлениях.
С 16 ноября форум стал недоступен.
Только сегодня появилась информация, что сервер с архивами форума изъят.
Вот что вывесили по адресу когда-то популярного форума:
"Форум Костромских Джедаев (адрес в интернете http://jedi.net.ru), работающий с 2006 года и являющийся самым посещаемым сайтом-форумом г. Костромы (ежедневная посещаемость форума в последние месяцы составляла ~12 000 человек в сутки) 16 ноября в 12-30 приостановил свою работу.
Причиной закрытие форума послужили не технические сбои или
проблемы с доступом.
Сервер, на котором располагался "Форум Костромских Джедаев" был
ИЗЪЯТ из дата центра в г. Долгопрудный ст. оперуполномоченным по ОВД УМВД России по Костромской области старшим лейтенантом полиции Д.В. Шиновым на основании постановления от "15" ноября 2011 г.
Протокол изъятия сервера приложен в виде скан-копии.
(архив лежит по адресу http://www.onlinedisk.ru/file/772187/)
Вот так можно просто ВЗЯТЬ, ЗАБРАТЬ и по-сути ЗАКРЫТЬ любой
интернет ресурс в России, которым пользовались тысячи
жителей нашей страны.
Просьба рассказать о случившемся и передать информацию всем
другим городским ресурсам и пользователям Рунета о данном факте произвола."
Ну и от себя - для тех, кто не в курсе, добавлю: в отношении нескольких костромских джедаев власти возбудили в этом году уголовные дела по причине того, что им очень не нравилось то, что публиковали эти люди на форуме. Теперь, видимо, для подкрепления аргументов обвинения, потребовалось залезть в личную переписку внутренних сообщений форума, получить пароли к аккаунтам неугодных лиц, завести еще с десяток другой производств по заявлениям самых обиженных форумлянами чиновников.
Хочется помыться после всего такого.
Плохой переводчик!
Каждый, кто когда-либо пользовался электронными переводчиками текста, знает, как сильно они порой искажают первоначальный смысл. Создатели сайта Bad Translator решили подчеркнуть это забавное свойство машинного перевода. Введённая вами фраза пройдёт десятки циклов перевода - сначала на случайно выбранный язык, а потом на язык исходной фразы (в нашем с вами случае - на русский). Вы также увидите все промежуточные стадии, которые проходит ваша фраза, и сможете проследить, как её смысл трансформируется, постепенно превращаясь в нечто совсем иное.
Результат почти всегда получается очень забавным и напоминает философский диалог, потому что введённый вами вопрос вполне может трансформироваться в чёткий ответ, в котором временами проскакивает Вселенская мудрость. Вчера я целый вечер игрался с "Плохим переводчиком" и вот результат:
Исходная фраза:
"Кому на Руси жить хорошо?"
Эта же фраза, прошедшая через 56 циклов машинного перевода:
"Бедные люди, живущие в России?"
В следующем раскрывается духовная общность между Россией и Китаем:
"В России две беды - дураки и дороги"
"Джей и Роза - Китай и Россия, два вопроса"
Групон, спам и воображаемые друзья.
20 октября мне в электропочтовый ящик пришло весьма занятное письмо.
Сначала я решил, что Групон от отчаяния занялся рассылкой спама. Но та часть меня, которая верит в человеческую порядочность, упорно отказывалась принимать такую гипотезу. В самом деле, Групон - огромная международная компания, слишком солидная, чтобы опускаться до такого. Правда ведь? Поэтому я решил не выбрасывать письмо в корзину, а выяснить, что и как.
Детские хайку
Нашёл на сайте Леонида Каганова уморительные детские хайку. Выложу те, которые мне особенно понравились:
* * *
Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая — две веселых рыбы.
* * *
Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.
* * *
Потеряла лицо Таня-тян —
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
Shit that Siri says
Одной из главных "фишек" нового телефона от Apple - iPhone 4s - стала программа Siri, представляющая собой виртуального ассистента, с которым можно разговаривать. Практически как с обычным человеком. Помимо выполнения обычных информационных задач - например, показать погоду или список ближайших баров, Siri умеет поддержать беседу и на отвлечённые темы. Причём она не просто отвечает на вопросы, а отвечает остроумно.
Давайте не будем углубляться в технические детали, а лучше посмотрим, как выглядит такой разговор.
Пока что Siri понимает всего три языка - английский, немецкий и французский. Неизвестно, будет ли она когда-нибудь понимать русский язык. Но если и будет, то наверняка нескоро. Поэтому пока что придётся говорить с ней по английски.
Почти сразу после выхода iPhone 4s в интернете расплодилось безумное количество скриншотов программы Siri, которой любопытные пользователи задают всякие каверзные вопросы. Возник даже сайт, полностью посвящённый таким скриншотам - Shit That Siri Says. Каждый день на него выкладывают десятки картинок, раскрывающих личность виртуальной секретарши с новых, неожиданных сторон.
Самый популярный вопрос, задаваемый программе - "в чём смысл жизни?". Ну что ж, человечество тысячелетиями задавалось этим вопросом. И теперь на него ответит мобильный телефон. Кстати, Siri каждый раз отвечает по-разному. Этим она тоже напоминает человека, а в чём-то его и превосходит - ведь у человеческого нет подключения к вычислительному "облаку", подсказывающему ответы. Пока нет.
P.S. Я хотел выложить здесь самые смешные ответы Siri, но их набралось слишком много. Поэтому просто сходите на Shit That Siri Says и почитайте сами.
Давайте не будем углубляться в технические детали, а лучше посмотрим, как выглядит такой разговор.
Пока что Siri понимает всего три языка - английский, немецкий и французский. Неизвестно, будет ли она когда-нибудь понимать русский язык. Но если и будет, то наверняка нескоро. Поэтому пока что придётся говорить с ней по английски.
Почти сразу после выхода iPhone 4s в интернете расплодилось безумное количество скриншотов программы Siri, которой любопытные пользователи задают всякие каверзные вопросы. Возник даже сайт, полностью посвящённый таким скриншотам - Shit That Siri Says. Каждый день на него выкладывают десятки картинок, раскрывающих личность виртуальной секретарши с новых, неожиданных сторон.
Самый популярный вопрос, задаваемый программе - "в чём смысл жизни?". Ну что ж, человечество тысячелетиями задавалось этим вопросом. И теперь на него ответит мобильный телефон. Кстати, Siri каждый раз отвечает по-разному. Этим она тоже напоминает человека, а в чём-то его и превосходит - ведь у человеческого нет подключения к вычислительному "облаку", подсказывающему ответы. Пока нет.
P.S. Я хотел выложить здесь самые смешные ответы Siri, но их набралось слишком много. Поэтому просто сходите на Shit That Siri Says и почитайте сами.
Другие заметки на темы:
Мысли об образовании. Диктовка - запоминание информации или имитация бурной деятельности?
За время сессии заочников у меня накопилось на удивление много замечаний к нынешней системе образования. Целую тетрадь этими замечаниями исписал - надо же было чем-то скоротать время на скучных лекциях. И с сегодняшнего дня буду делиться этими замечаниями с вами. Всегда интересно узнать, что думают другие. А может быть вместе у нас получится что-то изменить? Не исключено.
Приступим. Лекции бывают разные - как и лекторы. Но почти всегда они содержат в себе один элемент, пришёдший к нам из глубины веков - записывание некой информации под диктовку.
Записывание информации в тетрадь, составление конспекта под диктовку - всё это считается средством запоминания информации. Причём средство-то весьма сомнительное - студент может отрешиться от восприятия записываемого текста и записывать чисто механически. Со мной такое уже не раз случалось. Лектор диктует текст, часть моего мозга записывает его в "буфер обмена" и освобождает память, когда текст перенесён на бумагу. При этом я думаю о совершенно посторонних вещах и через несколько минут, исписав две страницы, я совершенно не помню, о чём писал!
Cardboard Warfare 2. Картонная война - это серьёзно.
Вроде бы и пародия, а посмотришь - серьёзное кино. И неважно, что автоматы у них картонные. Снято качественно, сюжет тоже на уровне, действие держит в напряжении... чёрт, да многие профессиональные голливудские фильмы проигрывают по совокупности впечатлений этой любительской короткометражке.
Если вам понравилось, загляните на youtube-канал создателей этой короткометражки - там ещё много видео в том же духе.
Если вам понравилось, загляните на youtube-канал создателей этой короткометражки - там ещё много видео в том же духе.