Адаптация стихотворения Алексея Степановича Хомякова "Вставайте!" (Вставайте! Оковы распались…"). Написано в 1853 году. Впервые опубликовано в 1853 году в журнале "Москвитянин". Стихотворение стало откликом на начало Крымской войны (1853–1855) и отражало патриотические настроения автора, связанные с национальным пробуждением славянских народов. Основной смысл стихотворения - это призыв к освобождению славянских народов от внешнего гнёта и их объединению. Хомяков, будучи одним из идеологов славянофильства, отстаивал идеи освобождения славянских народов и их единства, необходимости для каждого народа самобытного развития.