Деятельность дуэта Monaque давно вызывала интерес у Geometria.ru. Serge Que и Алекс Монахов - участники проекта - реально пашут! И это видно что называется "за версту"! Мы решили детально разузнать обо всех успехах этих трудяг и подробно всё это расписать в этом большом и интересном интервью.

Перед публикацией интервью Serge Que поделился с нами миксом, выпущенном на лейблеGet Physical. Делимся им и мы, чтобы у читателя было представление о музыке, которую предпочитают ребята.

Geometria.ru: Как образовался ваш союз? Кто был инициатором его создания?!

Serge: Мы «влюбились» друг в друга в клубе «13», я увидел Алексея… (смеются)

Geometria.ru: Насколько мы знаем, именно Serge первый влюбился в Алексея потому, что еще до вашего знакомства играл его треки…

Serge: Я начал играть один трек Леши, который я даже вручил Питу Тонгу, когда мы вместе играли на фестивале Godskitchen. Я довольно сильно нервничал - все-таки это Пит Тонг! Где-то после получаса игры я понял, что он танцует под мой трек… Потом он спросил у меня что это такое, я сказал, что это русский продюсер. Он попросил трек, а я ему диск отдал... Потом абсолютно случайно мы оказались с Лешей в клубе «13». Там был наш общий товарищ Джон Коффи, он говорит: «Хочешь, я тебя познакомлю, у меня есть приятель Алекс Монахов…». Я вспомнил, что у меня есть его пару треков - так и познакомились. Потом узнали, что живем друг от друга через дорогу, около минуты пешком… мы начали с двух ремиксов которые поддержал Hernan Cattaneo и я понял, что нужно продолжать работать вместе…

Alex: Позже Cattaneo сказал, что он наш фанат.

Serge: И периодически присылает нам письма такого рода: «Мне нужна ваша музыка в моем сэте».

Geometria.ru: Серж, ты первый, кто привез Cattaneo в Россию, в Уфу в частности?

Serge: В Уфу первый, в Россию - вроде тоже первый. В любом случае, одним из первых я его привез. John Digweed я возил по России с 2004 года и по сегодняшний день. Сейчас я отошел от его букинга, так как занимаюсь клубом Rise и нашим проектом.

Geometria.ru: В одном из интервью вы говорили о том, что российские DJ топчутся на месте… Чего им не хватает для достижения нужного уровня?

Alex: Развитие людей так или иначе связано с развитием Интернета, в связи с чем клубная культура и музыка долго доходят до периферии. Мне кажется в этом-то и проблема. В Европе больше времени и ресурсов направлено на развитие электронной музыки.

Geometria.ru: Вы следите за музыкальными тенденциями? Стремитесь соответствовать им?

Serge: Естественно мы следим, потому что надо развиваться, искать и играть что-то новое. Мы же не можем играть так: «А сегодня у нас классический выпуск №2563 1981-го года, завтра у нас тоже классический выпуск 1988-го года…». Смотрю и думаю: «неужели невозможно чего-то нового найти или просто лень?» Мне, например, иногда стыдно играть трек, который вышел неделю назад. У нас даже была пословица: «Если трек вышел, он старый».

Geometria.ru: В нашем интервью с Настей Beauty она утверждала, что DJ должен играть абсолютно все направления… Как вы считаете? У вас есть любимое направление?

Alex: На самом деле, именно этим и отличаются DJ от продюсера. Это мое личное мнение. Мы работаем три года и все время спорим по этому поводу: я считаю, что продюсер – этот тот, кто пишет музыку и тот, кто должен играть что-то свое (свой стиль, свою музыку) и на него должны приходить. Часто случается так, что ты приезжаешь со своим звуком к людям, а в этом клубе ждут чего-то совершенно другого и пытаются давить на DJ просьбами поставить иную музыку.

Serge: Я иногда не соглашаюсь с Лешкой, потому что с опытом ты уже приходишь на танцпол и, смотря на людей, сразу понимаешь: вот эта компания пришла на тебя; вот у этой компании праздник, день рождения; вот эта компания вообще не понимает, куда они попали… Идет некий «скан» всего танцпола и ты пытаешься играть так, чтобы они не ушли. Если ты начнешь гнуть свою линию, люди уйдут и для кого ты будешь потом играть, кого ты будешь учить, если с первого трека все уйдут…

Alex: Что значит учить? Я не собираюсь никого учить, я доношу свою музыку до людей. Мое мнение - DJ должен подстраиваться под публику, но с учетом своего звука и своего стиля. Объясни мне, чем отличается сэт Monaque от сэта резидента клуба.

Serge: Во-первых, мы играем ту музыку, которая доступна нам, во-вторых, у нас есть определенный статус и мы можем больше гнуть свою линию: люди останутся и выдержат, пока мы не вернемся к чему-то новому, нежели резидент клуба.

Alex: Тогда вернемся в 1992-й. Ты услышал компиляцию DJ Sasha, затем узнаешь, что он будет выступать в твоем городе. Ты идешь на это мероприятие, чтобы послушать понравившееся звучание. И ты ожидаешь услышать звук и стиль именно DJ Sasha.

Serge: То, что мы играли вчера, ни один из резидентов не играет, и я считаю, что нужно подходить к каждому танцполу индивидуально. Проблема в том, что наша культурная среда клубов не так востребована, мы в клубе хотим сделать один конкретный день и сделать его культовым. К примеру, вход только по спискам или только по карточкам, чтобы собрать именно культуру города, собрать только художников или только писателей, фотографов – конкретно культовую тему, чтобы другие люди тянулись…

Geometria.ru: Не бывает такого, что хочется все бросить?

Serge: Оно бывает на какие-то маленькие периоды, максимум пару часов: проблемки какие-то, у Лешки бывают какие-то свои проблемы или трек не получается… У меня было, например, такое: один трек я писал три недели, я скинул его Лешке, он говорит: «Не то… не так». В итоге он получился за какие-то часа два, полностью новый, свежий… Я очень много помню таких ситуаций, когда трек не идет, не идет, а потом раз и за час все готово.

Geometria.ru: Есть какие-то определенные места, где «прет»?

Alex: Я пишу музыку уже больше 12 лет и бывают разные ситуации: иногда у меня нет времени на ожидание вдохновения и приходится включать профессионализм и работать, а бывает, что меня, как любого творческого человека, вдохновение может настигнуть в любом месте: в машине, в самолете, в парке и т.д. В общем, иногда я настигаю вдохновение, а иногда оно меня.

Serge: У всех бывает такое вдохновение, что щелчок и все, и пошло дело. Это именно вдохновение.

Geometria.ru: В одном из интервью вы говорили о том, что на Западе отдача есть, а в России её нет. На сколько сложно играть для сухой публики и на сколько вы зависимы от реакции публики?

Alex: Вообще неприятно играть, когда людей совсем нет или публика не готова к той или иной музыке. В любом случае, я считаю, что нужно стараться «зажечь» людей и собрать их на танцполе. В этом заключается профессионализм ди-джея.

Serge: Играть для неблагодарной публики, которая не понимает что вообще происходит, довольно сложно. Иногда везет играть с большими звездами, потому что публика, приходя на них, ожидает новую интересную музыку. Вот как случилось с M.A.N.D.Y.: Лешка отыграл, и люди впервые поняли что мы вообще играем, услышали нашу музыку. И мы играли более-менее то, что мы хотели играть.

Geometria.ru: Вы больше играете за рубежом? Вы как-то мечетесь.… Это связано с публикой? Где больше вдохновения?

Alex: В России!

Serge: Тут вдохновение питаешь от того, что можно все-таки что-то улучшить, нежели просто… Там приезжаешь и видишь все уже готовое! Здесь ты понимаешь, что не так все хорошо, что реально есть к чему стремиться и есть что менять и есть что сделать лучше. А там профессионализм зашкаливает. Особенно в Берлине. Там в Get Physical работает только в одном офисе под одним лейблом около 40 человек и у одного человека одна должность: он распечатывает документы и носит их на подпись. У другого человека другая должность - он рассылает фотографии и биографию промоутерам. То есть, все четко поставлено, у каждого своя должность, никто никуда не лезет! А в России ты приходишь в клуб: «Привет ребят, я арт-директор, я играю после вас, я играю до вас. Я сделал флаер, дизайн и я еще сын хозяина клуба, я сейчас еще плавать пойду и я строю гостиницу, в которой вы будите жить». И все сделано никак!

Geometria.ru: Ты больше 30 лет прожил заграницей, не в России. Что-то же заставило вернуться?

Serge: Я не считаю, что я вернулся. Я здесь работаю, а себя все равно считаю американцем, русским американцем, но, тем не менее, американцем! И склад ума более американский, чем русский. Здесь у меня с Алексеем проект. Мы делаем Monaque и кто знает, может через год мы оба уедем отсюда.

Geometria.ru: Чем отличается российский склад ума от американского?

Serge: Американцы всегда смотрят в будущее с оптимизмом, а русские всегда смотрят «Где-то тут меня обманывают…». «Если меня тут не обманули, то когда же они меня обманут…». Вот в чем заключается разница.

Alex: А помнишь историю в Германии, когда я выходил из такси?

Serge: Леша поднимался вверх за курткой. Сижу в такси, жду. Чуваку лет 55, наверное, в салоне играет радио, я говорю: «похож на Paul Kalkbrenner…». А он отвечает: «Нее, Paul Kalkbrenner - это же говно, детская попса. Вот я люблю настоящее техно. Ну, например, Jeff Mills». Вот я бы хотел, чтобы Вася-таксист мне сказал здесь в России: «Я люблю Jeff Mills!», а по радио Paul Kalkbrenner играл.

Geometria.ru: не факт, что это произойдет вообще когда-либо.

Serge: Поэтому там - это культура, и она двигается в массы всеми людьми! Здесь она двигаетсяединицами и против нее идет масса.

Alex: Нет, я не совсем согласен с тобой. Можно так сказать, что у людей в Европе социальный уровень жизни выше и есть возможность развивать себя, полностью отдаваться творчеству. А в России, у основной массы народа, уровень жизни оставляет желать лучшего, и им приходится больше заботиться о том, как бы поменять свои ботинки или шины на машине, купить детям одежду, заплатить по счетам, нежели интересоваться, что нового сегодня в музыкальной индустрии, какие проекты и ди-джеи что играют. Если посмотреть на всю тусовку, которая хочет разбираться и разбирается в музыке, то можно увидеть, что она состоит из топ-менеджеров, владельцев клубов, бизнесменов и т. д., то есть из тех людей, которые неплохо зарабатывают.

Geometria.ru: Так будет ли сдвиг с места?

Alex: Будет, когда появиться профессионализм и, наверное самое главное, когда у той основной массы людей повысится уровень жизни, и они смогут безболезненно уделять время для знакомства с новшествами в музыкальной индустрии.

Serge: Нужно понимать, что профессионализм в России появится тогда, когда будет слово «Завтра».А в России «завтра» нет! Как только у людей будет ясность в завтрашнем дне, только тогда начнется сдвиг не только в музыкальной культуре, а вообще в культуре самой. Потому что есть ради чего жить. Вот те же самые чиновники, почему воруют? Потому что «завтра» нет! Сегодня они своруют, завтра другой чиновник придет, стукнет его и посадит. Поэтому нужно быстро-быстро своровать и убежать. Куда? В Америку! А почему туда? А потому что там есть «завтра»!

Geometria.ru: Ваша активность хорошо заметна. Мы были удивлены, когда услышали ремикс на вас от Sei А. Кто из вас больше отвечает за промоушн? Чья из вас заслуга в узнаваемости?

Serge: За промоушн - я. Я в этом очень-очень много лет. Лешка писал долгое время, а я занимался очень многими вечеринками и выступлениями артистов, поэтому я с этим дружу. Знаю, как это делать грамотно. Знаю, как получить спэмовую поддержку, уважаемую поддержку. Тут абсолютно все продуманно и просчитано. Тут нет никаких нечаянных вещей. Недавно, например, на Promodj мы сделали конкурс для российских ди-джеев, где они могут сделать микс и могут выиграть дорогие призы от Pioneer, некоторые стоят до 1500 евро. А самый крутой приз - они будут вместе с нами, Dj T. и с AudioFly вместе играть на одной вечеринке. Пытаемся дать шанс другим людям себя продвинуть.

Geometria.ru: Чего самого значимого вы достигли за последний год?

Alex: Get Physical. Звучание Get Physical очень близко мне. Я считаю, что лично я добился того, чего хотел всю свою жизнь - свободу в написании музыки.

Serge: Нас взяли на Get Physical и это показало статус и открытость немцев, когда они сказали, что готовы брать эконом билеты чтобы познакомиться с нами и понять, с кем они будут работать. «Пожалуйста, приезжайте к нам на день рождение Get Physical, просто познакомиться, потому что наш офис - большая семья и все артисты приезжают и знакомятся друг с другом». Разговаривая с Софией, нашим менеджером в Get Physical, на тему наших ремиксов на Siopis, Smash TV, Booka Shade, она спросила: «Ребят, что именно вы хотите? Что вы предпочитаете? Мы максимум раз в год берем нового артиста, именно под лейбл. Не просто там ремикс сделать, а именно артиста под нас и нам нравиться то, что вы делаете. Мы хотим, чтобы вы были индивидуальные артисты. Мы не будем вам говорить что делать. Делайте то, что вы чувствуете!» Пока, тьфу-тьфу, они нам не говорили «поменяйте то…», «сделайте это…». Плюс ко всему, мы на Traum и Get Physical попали в течение двух дней одновременно.

Geometria.ru: Кстати, как прошло празднование дня рождения Get Physical? Расскажите, поделитесь с нами эмоциями. Эмоциями не со стороны, так сказать…

Alex: Мне очень понравилась вечеринка. Уже в 10 часов вечера перед входом стояло человек 500-600. В течение всей ночи народ не уходил. Было очень круто, на высшем уровне.

Serge: …атмосфера, все улыбаются. Правильно говорят, что в России все алкоголики, все напьются и какие-то злые. А там все напились, ходить не могли, но все какие-то веселые, все обнимаются, всем классно. Все подходят все время: «Слушай ты окей, может тебе это? Может тебе то?» Я должен с технической стороны сказать, что это самое безупречное место: от того, как сделан звук и до того, как сделаны диджейки - они все сделаны на уровне человека. Бармены читают по губам, поскольку они работают в затычках. У них есть сроки, т.е. коктейль делается от 10 до 18 секунд, в зависимости от ингредиентов, пиво 5 секунд от заказа до отдачи клиенту. Не то, что в России: «даа, щас… секунду подожди, я в туалет схожу». Тут нам говорят: «Извините сдачи нет!», а в Берлине тебе копеечки приносят, кладут перед тобой. Ты говоришь: «не надо», они при тебе кладут их в прозрачную шкатулку, чтобы видели, что их положили именно в чаевые. Каждые 5 минут бармены проходят по танцполу и собирают всю посуду. До такой степени профессионализм!

Geometria.ru: Про клубную культуру что расскажете?

Serge: 6 часов вечера, 1000 человек на танцполе. Жесточайший техно. Настоящий ад! Мы Софию, менеджера Get Physical, спрашиваем: «Почему именно вот так?». Она говорит: «У нас все продуманно: этот танцпол должен отражать ад, а второй танцпол, Panorama bar, олицетворяет рай». Плюс еще на улице: ты выходишь - люди отдыхают, валяются на траве.

Alex: В общем мы вкусили клубную жизнь Берлина по полной!

Serge: А я получил маленький flashback в свою юность. Приятное впечатление. Прямо под нашей квартирой была американская пицца, именно американская. Как дома! Мы с Лехой прям сразу по две умяли.

Geometria.ru: В продолжении о сотрудничестве с лейблами, наверное Get Physical и Traum не единственные? Расскажите о своих успехах с другими лейблами.

Serge: В приоритете Get Physical, Traum. На Traum мы пишем мини-альбом, 6 треков взяли, остался один экспериментальный трек, который они должны подтвердить. Это на осень.

Geometria.ru: Вы работаете сейчас только с двумя лейблами?

Alex: В данный момент да.

Serge: Получается, что количество проектов с двумя лейблами перехлестывает все остальное и поэтому все остальные проекты пошли на второй план, пока мы не доделаем эти.

Geometria.ru: А что на втором плане?

Alex: У нас наверное это microCastle, Вedrock… Пока, но я думаю, что мы к ним вернемся чуть позже.

Serge: Много всего пришло одновременно. microCastle – это 100 %, т.к. он поддерживает нас с самого начала и вливал огромное количество идей, времени, рекламы и просто себя в этот проект. Кстати, Henry Saiz попросил нас для Natura Sonoris. Есть много проектов, но пока самый главный на данный момент Get Physical - вышел диск, микс российский и тур идет.

Geometria.ru: столько работы, столько лейблов. Не боитесь загнать себя?

Alex: Нет, в человеке много потенциала.

Serge: Вот реально, вот эта разница… Даже не то, что русский-не русский. В основном это российский менталитет: «Ой, я устал…». Я работаю по 20 часов в день, сплю 4 часа в сутки. А русский - это вот: «ой, блин я так устал в Египте от этого солнца... Ладно, поехал я в Турцию. Приехал в Турцию - опять две недели этих русских. Ладно, я поехал в Тайланд…отдыхать…я не могу так больше». Или ты ленивый и ничего не достигаешь и тебе просто иногда может повезти, или ты реально пашешь-пашешь, и у тебя начинает выходить что-то дельное. Очень часто люди говорят про того же Denis A: «Он все купил!». Или там про Moonbeam, что они завалили весь Интернет музыкой. У них там 300-400 треков. Я всегда говорю: «Ребята, ради Бога, сделайте то же самое. Я хочу посмотреть. Напишите 400 треков, завалите весь Интернет своей музыкой. Ради бога. Никто же вас не останавливает». Но все сидят, ничего нет. Все сидят дома, играют на пластиковых вертушках или в миксмейстере и рассказывают: «Этот козел! Тот козел». Я считаю, нужно радоваться за людей, которые работают, чего-то достигают.

Geometria.ru: Вкратце, расскажите что в будущем ожидается от работы с Get Physical. Т.е. компиляции, пластики, артисты какие-то, ивенты?

Alex: Начнем с того, что у нас вышел СD «Get Physical Russia».

Serge: В дальнейшем ремикс на Booka Shade и M.A.N.D.Y.. Они попросили от нас полный EP. Как раз трек “Discovery” подписали уже. Филипп сказал, что играет его в каждом сете. И он не соврал: они играли его и в Берлине и здесь. Мы с Лешкой осенью хотим сесть за альбом, т.е. я имею ввиду финализировать и доделать, чтобы к середине осени он был готов к выпуску.

Alex: В общем, работы очень много.

Serge: Traum сказали, что выпустят нас в октябре или сентябре. До этого доделывали ремикс наMoonbeam как раз на Traum. Уже все подписано и сделано. Dave Seaman выходит у нас, сделанный два года назад. Очень серьезная вещь. Мы сейчас предварительно договорились с одним спонсором, который будет организовывать довольно большой автобусный тур по России осенью, там будут участвовать мы и M.A.N.D.Y.

Geometria.ru: Сергей, ты собирался открывать школу ди-джеев в Уфе, хотелось бы понять и узнать когда это будет, потому что мы слышали об этом еще в апреле. И чем твоя школа будет отличаться?

Serge: Я хочу подкорректировать. Это будет школа не только ди-джеинга, но и школа продакшена, и вообще электронной культуры. Там будет так же преподавать Алексей, например, написание музыки и использование Logic. Я буду обучать Ableton - как использовать саму программу, чтобы добиться того или иного результата. Это мы будем объяснять. Люди смогут тренироваться на 10 КВтFunktion One, 2000-х пионерах, 2000-м пульте или на Xone 92 – на лучшем оборудовании в мире, которое есть на данный момент. Гостевые учителя будут такие ребята, как Cattaneo, Zabiela...

Geometria.ru: Они на самом деле будут учить?

Serge: Они на самом деле будут делать мастер-классы. По часу, по два. Как пользоваться оборудованием, как продвинуть себя.

Geometria.ru: Пару несерьёзных вопросов. Чем вы занимаетесь кроме музыки?

Alex: Кроме музыки я занимаюсь музыкой. В музыке заключается вся моя жизнь! С музыкой у меня связано практически всё: творческая самореализация, знакомства и общение с людьми, путешествия, развитие и т.д. и т.п.

Serge: Мы иногда спим… :)

Geometria.ru: Ради чего вы бы бросили музыку?

Serge: Ни ради чего! Никогда!

Alex: Я не вижу ничего такого, ради чего бы я смог бросить музыку.

Geometria.ru: Сереж, на сколько мы знаем, раньше ты рисовал комиксы…

Serge: Да, и довольно много лет, но сейчас я уже их не рисую, времени нет. Когда-то я для нашего «Ренессанса» вручную нарисовал обложку, скинул их дизайнеру, чтобы он по нему делал, потому что я на пальцах не мог объяснить как и чего мы хотим. Иногда делаю татуировки, а раньше даже писал картины.

Geometria.ru: Где сейчас эти картины?

Serge: В Нью Йорке. У меня было много галерей, я перестал их рисовать. Многие из них я продал, а некоторые просто дома лежат.

Geometria.ru: Какие были бешенные поступки, которые совершались на сцене? Самые яркие…

Serge: Я со Спартаком играл…И не дал ему играть! Я его просто отталкивал и крутил там штучки, но эффекты он отключил заранее. Вопрос из-за чего было стыдно? Я выпил литр виски

Alex: Да полно их было. У нас столько историй! Не хватит сервера Геометрии, если мы начнем рассказывать.

Geometria.ru: Какой вы видите свою старость?

Alex: Счастливой.

Serge: Старость у меня - это Сифон и Борода.

Не знаю устали ли вы читать или нет, но лично нам было интересно вести беседу обо всём об этом. Мы думаем, что каждый найдет в этом интервью что-то интересное для себя... И может даже выскажет свою Т.З. на сказанное.

Интервью подготовили Бахтиёр Ахмедов и Leila Argo.

Ну так как наши менеджеры выдали наш секрет, могу сообщить, мы делаем ремиксы на M.A.N.D.Y. & Booka Shade - Home, а так же Siopis и Smash TV для Get Physical. Очкуем аж пиздец!!!

Я в ШОКЕ!!! Наши треки уже на 4м и 17м местах в Beatport Techno/Progressive top !!! Интересно что бы сделали другие русские джедаи?? Наверное подняли бы цену до 150,000??? Или это слишком дешево??

Имя проекта Monaque уже около двух лет известно в профессиональных кругах progressive- и techno- диджеев, и уже около года не покидает список ста самых продаваемых артистов на битпорте.

А началась история проекта в 2007 году, когда два диджея Serge Que и Алекс Монахов решили объединить свои опыт и талант в совместной работе. Уже спустя месяц их ремиксы на Serge Devant и Nick Muir взорвали танцполы на Зимней Музыкальной Конференции в Майами.

Изначально, Monaque позиционировали себя как проект, нацеленный на progressive, но работа в студии показала, что ограничиться каким-то одним стилем музыки просто невозможно, и их треки стали включать в себя стилистические особенности progressive, techno, deep и даже trance. Именно поэтому список лейблов с которыми сотрудничают ребята, настолько разнообразен: Anjuna Beats, Highway, Vapour, Evapour8, Sudbeat, Forensic, Ultra, DAR.

Активная студийная работа и заряжающие положительной энергией миксы составили Monaque хорошую репутацию. Вскоре их гостевые миксы стали звучать на Megapolis FM, Proton radio, Kiss-FM, а Frisky radio, вещающая более чем в 140 странах мира, даже предложила вести собственную передачу, которой сейчас уже полтора года.

Отметившись на большинстве крупнейших фестивалей 2009 года, среди которых были Cream, где они выступили совместно с Pete Tong, фестиваль Outline в Arma17 с John Digweed, Monaque отыграли на открытии украинского филиала Нью-Йоркского клуба Sullivan Room в Киеве и вечеринке Get Physical в Нью Йорке. Оcобого упоминания заслуживает выступление проекта на главной арене закрытия Казантипа, где Monaque вживую отыграли почти часовой сет, полностью состоящий из собственных произведений.

Треки от Monaque не раз попадали в миксы таких метров как Luciano, Matt Darey, Digweed и даже

Faithless. Но особенную поддержку в 2009 году проекту Monaque оказали Anthony Pappa и Hernan Cattaneo, в сетах которого зачастую можно встретить два-три трека от Monaque.

John Digweed лично попросил Monaque сопровождать его во время весеннего турне по России и в очередной раз пригласил проект на свое радиошоу Transitions.

Затем, в конце 2009 года британский лейбл Renaissance предложил проекту Monaque стать его артистами, а также выпустить несколько треков, ремиксов и минимум одну компиляцию. Среди progressive-house диджеев именно издание на Renaissance является одновременно высшей ступенькой карьерной лестницы и подтверждением статуса состоявшегося артиста. Стоит отметить, что Renaissance, будучи одним из самых уважаемых лейблов электронной музыки в мире, дал мощнейший толчек карьерам всех диджеев которые с ним работали от Sasha и John Digweed до Hernan Cattaneo и Satoshi Tomiie.

Российская компиляция для Renaissance увидела свет в апреле 2010 года, в поддержку вышедшего диска прошел тур, охвативший около 20 городов России в число которых вошли Уфа, Самара, Челябинск, Ростов-на-Дону, Екатеринбург, Нижний Новгород и другие.

Плотный гастрольный график, в котором существует проект в последнее время, требует больших организационных усилий, и к работе было привлечено букинг агентство Digital Emotions, которое представляет интересы проекта на территории России. Международные гастроли отныне будет организовывать агентство Audio Therapy, уже много лет успешно

сотрудничащее с такими артистами как Dave Seaman, Neil Quigley, M.O.D.E. и другими звездами.

Лето 2010 прошло более чем плодотворно: миру были представлены 11 треков среди которых были долгожданные DOS3000 и Resolutions, уже облетевшие множество мировых танцполов, а Kazantip принес резиденцию на танцполе DAR и участие в вечеринках Digital Emotions.

В данный момент ведется работа над очередным EP для Renaissance, множеством ремиксов и планируется следующее турне по России.

MONAQUE IN TECHNO CHART

MONAQUE 2 TUNES IN PROGRESSIVE CHART

MONAQUE RESOLUTIONS (SPOOKY REMIX) NO18 ON BEATPORT

Что говорят о трэках другие :)

When and how did you form Monaque?

Serge - We met at Club XIII in Moscow during a party I was doing with King Unique.  I used to play some of Alexs tracks but never met him in person and here we were introduced by a mutual friend. At the time I had some remix offers on the table from Vapour and Ultra, and we decided to try and do them together. Both were rather well received so we started taking on more work.
Alex – Yeah, it worked out rather well. First we found out that we live only a block from each other and after working together on some projects we realized that we had more or less the same vision for the sound we would like to achieve. And even though most of our stuff is done in different styles, you can still hear that it’s us.

You are already counting 20 years of presence in music. Others would have moved on by now, what made you keep up with your work and stay at the forefront of the electonic music scene? Have you confronted any difficulties throughout these years?

Serge – For me it’s the fact that my body clock keeps me up at night. I’m completely comfortable with staying up ‘til 10am and then sleeping all day ‘til 8pm. At first it was a problem, but after a while I stopped trying to fight it and just thought, “hey I could use this”, it makes sense to be in a business where you don’t have to fight your own body. But the main thing is that I truly love electronic music. Everything from D’n’B to House, to Ambient, it’s just a part of me since I was like 10 years old, and I really can’t see my life without it in some form or other.  And the DJing started way earlier, around 6 years old I destroyed many of my moms tapes trying to start them at the same time and have them go together simultaneously. So me becoming a DJ was a natural progression I guess.
Alex – Ive been producing for over 12 years and for me every moment in this business is something new. I think its one of the very small amount of industries where you learn something new every day. And I only started DJing 5 years ago, so there is quite a lot that I still haven’t seen or experienced. I cant imagine going to an office and sitting behind a desk all day, so this is a really good way out.

Which are the factors that stimulated you in order to occupy yourselves with electronic music?

I think we just didn’t want to do anything else.  The feeling of having someone you admire play your tune, or when you play to a crowd of tens of thousands of people can’t be compared to anything. In a way you feel like God. That might be a strong statement, but in the end you’re controlling thousands of people, and through radio you have millions listen to you. Its partly enjoyment and partly power trip 
Do you have certain and separate roles concerning music production as well as live performances?
Serge - Well, Alex is what you would call a studio geek, he’s always upgrading, putting in new plugins, new synths, etc etc. I’m more in to using what I know and trying to get old software to do new things. I also like to do mixes more than tracks, I mostly see other peoples tracks a bit differently so I re-edit the hell out of them and I’ve even seem some re-edits cut out and posted on torrents. Kind of funny but makes you feel that you’re doing something right if other people go through the trouble of cutting those out.

Alex – I really like more sitting in the studio rather than performing, it’s a lot more calm, relaxing, I can take my time doing what I need to make a track sounding the way I want it. Designing new sounds, figuring out new ways to achieve different things in the mixes and tracks, and looking for new ways to do our live sets. We’ve been DJing together for a bit now, and Serge got more used to this over the years, while it really takes a lot of energy out of me. 
Which is the one thing that you pay more attention at the procedure of music production? Is it just a moment of inspiration or do you have in mind exactly what you want to create?
We usually start with some basic elements, but almost never have anything in mind prior to production. It kind of just flows, sometimes we redo a track a bunch of times. The Denis A remix that we did for Ocean, it was done over and over for weeks, and in the end we wrote a brand new version from scratch in a few hours. We don’t even think there’s any original parts in there other than a snippet of a midi part of the bassline, but it’s a project and you still have to deliver the way you see it.

I am going to ask you a question that put to any artist. Do you believe that technology plays an important role in music production and if it expands the inspiration of the artists.

Oh absolutely, I think its what drives most producers. It makes things easier, faster, better. It also inspires, sometimes you get a new program or plugin and BAM you do a bunch of new tracks in a matter of a few days, just because something that used to take you hours and hours now just took a few seconds and you can concentrate more on writing rather than warping, converting, and getting things to sound right together.  Technology is also playing a major role in more talented producers who couldn’t afford a studio now doing things on a laptop and giving the pros a run for their money, its not only inspirational but its also leveling the playing field for producers. We still cant understand why some oldschool producers use old equipment or methods when there is so much more quality equipment and software now. Even as the case with the infamous Yamaha NS10, they are horrible sounding monitors but due to the fact that most producers are so used to that sound they are not switching to better and newer stuff like Genelec or DynAudio.

Would you categorize your music into a specific genre?

Absolutely not, actually we get a lot of crap from our management and quite a few labels since almost everything we do sounds different to what we’ve done before that. It’s becoming quite a problem since its hard just sticking to one style but lately we’ve been consciously trying to at least keep things similar to each other.  But it really is hard, when inspiration hits or you see a remix or a track a certain way it’s really hard to change your view of it. But we’re trying our best.

Would you like to share with us any experiences you have gained concerning electronic music from your journeys around the world?

Serge - Well I think I’ll answer this as I’m the lucky one who gets to travel 99% of the time, although Alex has been touring with me more recently on the Renaissance – Russia tour. I’ve noticed that clubbers are different everywhere and its quite hard fitting in with your sound in some places. A lot of times you get booked just because someone heard your name or you came out on a certain label, and they expect certain things from you. You cant really play 100% what you want. It’s a lot easier for guys like John Digweed and Nick Warren, there is a sense of awe in the crowd, they are kind of like kings of their own sound, and even an average set from them will be accepted far better than an amazing set from you. That comes with the territory. But I have to say that you have to get as much info on the place your playing in advance, so when you do show up you can at least in some way bend your sound to suit the audience who came to hear you but is still a bit more inclined to the local sound. Also, sound systems make a HUGE difference on your performance and crowd response. Usually the better the sound the more you can experiment with music. It’s just a weird coincidence.

In which ways do you keep in touch with your audience? In fact you seem to be very friendly with facebook users, answering questions, something that is not so common among artists of your level.

Well, we don’t think that were at any special level at this time. We consider ourselves up and coming producers. But regardless of status, you still need to make people feel like they are on the same level as you. We think that an artist is no one without fans, friends, and fellow artists who support them, and we really want to get that point across. If you look at the biggest artists in any industry, the ones that keep in touch with everyone, they are the most grounded and the most followed. We really don’t want to and up being isolated from the rest of the world through our managers. It’s always a negative feeling when you try to connect with someone and all you get in response is an email of their manager.

Please name some of your favorite djs and producers.

Serge – Well for DJs I’d have to say Anthony Pappa, Hernan Cattaneo, John Digweed, James Zabiela,  Sasha can be so- so and can be the best on the planet. A person I really was amazed by was DJ Three, I never heard him before this year but was really surprised, I couldn’t stop dancing during his set and thought technically he was flawless. As for production, Guy J has been a favorite of mine for the past few years, and he keeps getting better and better.  Henry Saiz is doing some amazing stuff as well as Oxia, Robert Babicz, Nicolas Masseyeff, and of course Charlie May and Ripperton. There really are waaaay too many good DJs and producers to name them all. It all comes down to quality music and we’re in a good place right now with so much coming out, so much quality stuff to choose from, from really great producers.
Alex – For a long time my favorite DJs were Sasha and Digweed. But recently I opened a new name for myself, which isn’t really new but it’s the first time I heard him spin live, it’s James Holden, I also really like Platikman, Guy Gerber, and Minilogue. Out of producers I really like Deadbeat and Petar Dundov. But I try not to influence myself too much as it causes problems with finding your own sound.
In which gig did you have the chance to play with a dj that you admire? How did you feel about it?
WAAAAY too many. From Sasha on New Years Night at Arma17 to John Digweed in St.Petersburg, and the amazing gig with James Zabiela at Kazantip, Hernan Cattaneo at Gaudi Arena, more or less we’ve played with almost every dj we ever wanted to play with.  Tenaglia has been eluding us for the past few years, but time will definitely come  

How do you feel about the fact that many super star djs such as Sasha and Hernan Cattaneo choose to play your tracks?

Its amazing really… Me and Alex had only two goals at one point, to get Sasha to play our tune and to be signed to Renaissance. Both of them came true, and at one point we were sitting there and just going, “what now?” but truly the big guys like Hernan, Pappa, John, Sasha and many many others have been of tremendous help in getting us noticed. And we are extremely greatful for the opportunity they present to us. Its actually rather scary sending them our stuff, because you never know what the response will be. But so far so good.

Productions, members of the Audio Therapy Agency, 25 days on tour in Eastern Europe, a monthly show on Frisky radio and a cd compilation on Renaissanse, what else should we expect from you in the future?

An artist album hopefully, if we can get our heads around finishing up all of our remix and production duties, the tour has been really cool so far but its been a nightmare getting productions done. Never enough sleep, always on the road. But we guess we asked for it, so now we just have to adjust and work.
After the Renaissance compilation should we expect the release of any singles with them or any other labels?
Yes we already have an EP signed to Renaissance that will be out soon, also quite a few things on Microcastle, singles and a remix. Hopefully Butterfly will get a digital release as it’s been in vinyl limbo for over a year. Its got two amazing remixes from Jim Rivers and Sei A but only a vinyl version is available right now.  Some stuff on Vapour is going to come out soon. And a few surprises, so all you guys have to do is just wait a bit.  Just check our sites for updates.

Would we have the pleasure to have you in Greece in the near future?

We don’t know, we really don’t have any idea where we’ll be in a few months. Guess if Greece calls we’ll gladly come.

Submit a TOP 10 Chart Please!
1 Monaque – Resolutions
2 Nude Lowkey – Easter (Jamie Stevens Tech Dub)
3 Triangle – Four
4 Monaque – Dos3000 (Quivver Remix)
5 Pappa & Quivver – Sofastar DJs
6 Spooky – Little Bullet
7 Kirk Degiorgio – Membrane (C2 Mix)
8 Fink D’Void – Italoca
9 Metrika – Paradox
10 Sam Paganini - Shibuya