Представляем Вам научно-популярный фильм "Kazantip is not what you think", подготовленный Киностудией Францевича специально для International Music Summit на Ибице. Прямо сейчас наши Министры учат мировую клубную элиту, как нужно правильно танцевать и в каком направлении.

Русский перевод:

Kazantipa.net и Киностудия Францевича
представляют yаучно-популярный фильм
«Казантип – это не то, что вы думаете»

В нашем научно-популярном фильме мы постараемся познакомить вас с загадочным феноменом Республики Казантип. Суть его в том, что: что бы вы себе ни думали, Республика Казантип - это не то, что вы думаете. Надеемся, мы в меру непонятно объясняем? :)
Как вы знаете, Республика Казантип - это формально несуществующая страна, которой нет ни на одной карте мира. И тем не менее она есть - спросите любого, кто побывал здесь. Факт несуществования Республики делает ее крайне независимой от законов остального мира и абсолютно, абсолютно неуязвимой.
Можно сказать, что мы лежим в параллельной реальности и лишь отбрасываем на поверхность земли что-то вроде тени. А те, кто пытался бороться с тенью знают, что тень на всех ложила. Трудно победить то, чего нет, но что странным образом живет в сердцах, мечтах, снах)
Так что можно сказать, что главное секретное оружие Республики Казантип - это воображение. Глядя на это может показаться, что никакого казантипа нет. Но представьте себе, он есть... и он будет.
В общем, что такое Республика Казантип - зависит исключительно от вашего воображения. Рассмотрим несколько примеров.

Например, организаторам музыкальных фестивалей кажется, что Казантип - это большой, хороший интернациональный музыкальный фестиваль, за который не стыдно дать какую-нибудь престижную премию.
Диджеям кажется, что Казантип это самая крутая дискотека на берегу моря, с невероятной атмосферой и самой благодарной публикой.
О, а что кажется фрустрированным сексуальным туристам! Им кажется что Казантип - их воплощенная эротическая мечта, где длинноногие красотки ищут их, чтобы отдаться.
Не обремененным фантазией тусовщикам кажется, что Казантип - это одна нескончаемая вечеринка, где можно бездумно тусоватсья сутки напролет.
Как видите, для большинства людей Казантип - это лишь отражение того, чем они являются. Это тоже своего рода феномен: хотя Республика Казантип - это что-то вроде зазеркалья, в нем можно увидеть свое подлинное отражение.
Но есть еще одна категория людей: их сотни тысяч и они считают себя Великим Народом маленькой, но грандиозной страны, где самый большой процент счастливых людей и самый низкий процент идиотов на душу населения.
Они выполняют свой Конституционный долг, стараясь найти свой собственный безвредный способ быть счастливыми, и из того кто они есть стать теми, кем они могли бы быть.
Они исповедуют Веру в Чудеса, ежедневно провожают солнце и благодарят его за минувший день аплодисментами, загадывают желания, лезут на Лестницу в Небо когда влюбляются, учатся летать, осваивают Марс, играют в принцесс, притворяются психами или роботами, красят чемоданы в желтый цвет, берегут визу как реликвию, плачут когда уезжают, и всю долгую зиму скучают по своей маленькой родине.
Для этих людей Республика Казантип - прекрасный, добрый и смешной мир их мечты, и он абсолютно реален, как реальна .. ну знаете, любая воплотившаяся мечта. Не будет преувеличением сказать, что именно им Республика Казантип обязана своим существованием.
Есть и еще одна, радикальная, точка зрения на Казантипский феномен. Президент Республики Казантип, основавший ее 19 лет назад, порой высказывает дзенскую мысль о том, что «Казантипа нет и никогда не было, вам все приснилось и снится до сих пор.»
С одной стороны, ему виднее. С другой - это еще не факт. Как вы помните, вопрос кто кому приснился «Бабочка Лао-цзы или Лао-Цзы бабочке» не имеет однозначного ответа.
Поэтому все, чем мы можем резюмировать наш фильм, это:
КАЗАНТИП - ЭТО НЕ ТО ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ, НО ИНОГДА ТО, О ЧЕМ МЕЧТАЕТЕ...