+
Ссылки Profile Feed

Дублирование фильмов в СССР (1968)

Наткнулся на интересное видео. Это сейчас все делается парой кликов мышки, а в то время для этого существовали целые ЦЕХА!

1 ▲
9 April 2016 13:20
DJ

Comments

А Вы об это узнали только сегодня?И,кстати,ЦЕХА...
DJ
про цехА спасибо!
Пожалуйста,да и сейчас всё делается далеко не двумя кликами мышки.Это каторжная работа,как для звукача,так и для актёров.
DJ
тем не менее все упростилось
Стало удобнее и быстрее,но не проще,поэтому,иногда,слушая иной дубляж или закадровый,плеваться хочется и уши оторвать тому звукорежу.
DJ
нет нет.
стало именно проще.
просто из за того что так легко все технически, появляется много "профессионалов", по факту не дотягивающих и до уровня любителя.
Совсем люди обленились
Качественное кино, и сейчас так-же делается.
Откула информация, что сейчас это делается проще?
Please, sign up (it's quick!) or sign in, to post comments and do more fun stuff.