Проблема в пульте, и вертушках. Сам с таким сталкивался www.dj.ru/forum/index.php?show topic=37336 почитай это, просто не хочу ещё раз всё это писать, но если проделать все это операции, то это хоть как то улучшит положение. Если возникнут вопросы пиши в личку.

Может быть несколько проблем..:
1) отсутствует заземление (отдельный проводок , соединяющий вертушку и микшер)
2) банально засорена игла - поможет её чистка (при отсутствии спец щёток, можно промокать жёваной жевачкой...)
3) Если остальные пластинки звучат норм, а лишь одна звучит не так.. то проблема в пластинке ( такое тоже бывает и с этом ничего не поделаешь.....)
4) засорены сами дорожки пластинки.. ( поможет чистка самой пластинки.. можно мягкой байковой тряпочкой пропитаной спиртом...)
5) возможно Вы прослушиваете старые пластинки времён СССP выпущенные фирмой МЕЛОДИЯ, и пытаетесь сравнить их звучание с mp3 320 kbs ...))

Я кстати тестил: включал рип записаный через нюмарк, и включал пласт через Urei, и перекидывал кросс с рипа на винил и обратно. Рип звучал просто отвратительно, а в местах где кроме бита ничего нет казалось что играет 2 разных трека.
Притом что нюмарк был чуток доработан, рипы записаные на базовом вообще слушать не возможно.
И ещё в этой вертушке на выходе фильтр должен стоять, который режет веерха и переводит их в моно - это очередной приход инженерор нюмарка, и его надо безжалостно выдерать кусачками.