Blog

Прощай, мой друг (Tribute to Ayrton Senna)

Прощай мой друг,
Мне не забыть,
Чрез сотни вьюг
Твои шаги

Чтоб в полночь вдруг
Открыть глаза,
Когда вокруг
Лишь пустота.

Считает пульс,
Мир стал чужой.
«Я вернусь» -
Как шёпот твой.

Обрывки фраз
Сорвутся с губ,
Им не до нас –
Замкнулся круг

И птицей ввысь,
И до небес.
Рукой коснусь, 
Я снова здесь

Чтоб снова в полночь 
Прошептать,
Чтоб бросить всё
И всё начать.

Прощай мой друг,
В твоих глазах
Я – вечность вьюг,
Я – лишь слеза.

Слеза скатилась
По щеке,
Мне приснилось,
Что ты здесь…

2 ▲
23 October 2009 20:31
5 comments

Intro

Здесь и сейчас ты почувствуешь дыхание музыки,
Она льётся не только из динамиков, а живёт в твоём сердце.
Отпусти на волю свои чувства и будь самим собой,
Здесь и сейчас, только здесь и сейчас…

Вас закружит танцпол
В ритме дикого сердца,
Всё оставь на потом,
Здесь проблемам нет места.

Трек находится по адресу:
kmelody.promodj.ru/tracks/9250…

1 ▲
23 October 2009 20:06
no comments

Coming back

Coming back… drinking whisper of tears once more
Coming back…even if you said to me: stop
Coming back … having whisper of words again
Coming back…even if you forgot me… and…

There are no ways, which are closed for me to pass 
But hear voice, but hear voice, it is flying up to the stars.
It’s so dark…it’s so dark…but the sunrise will hurry up
Feeling light…feeling light, maybe it’s my love

 

Перевод Татьяны Семёновой

 

Трек находится по адресу:

http://kmelody.pdj.ru/tracks/9…

 

Electro Progressive
1 ▲
23 October 2009 19:51
no comments

The rain

I ask you : stop talking  
Just the finger at lips.
The relations are broken  
And no wish to believe  

and you shouldn’t remind me
The days of the pain
we are different countries 
You’re the wind, I’m the rain.

listen to your soul 
I’m the rain, I’m hear with you. 
I’m a wave, a white bird
Cry and nothing else to do. 

listen to your soul
And the light drops of the rain
let the night dream show
I’m just friend for you, just friend.

Time is running quickly 
Stop it now for a while
Everything is mirror
Don’t be sad, my darling. Smile.

Перевод Татьяны Семёновой

Оригинальный трек находится по адресу:

promodj.com/KMelody/tracks/859…

2 ▲
21 October 2009 19:11
1 comment

Жизнь - одно мгновенье

Жизнь – одно мгновенье,
След в снегу.
Жизнь, без сожаленья
Я уйду
К звёздам.

И, когда теряешь
Счёт шагам,
Верь, звездою станешь
До утра,
Просто.

Ты оставил в небе
След души.
Он укроет снегом
Чью-то жизнь,
Может.

И лежит, не тает
Первый снег.
Ночь сегодня дарит
Звёздный свет,
Кто же.

2 ▲
14 October 2009 11:23
2 comments

Ангел

Ты спустился с небес,
Ты открыл эту дверь,
И разбился волной 
Свет луны.

Я ожил, я воскрес,
И ты в это поверь:
Я не тот, я другой – 
Как и ты.

Что увидел он
На Земле чужой,
Где все силы тьмы
Славят праздник свой.

И печаль в глазах,
Тишина в ответ.
В самых страшных снах
Не поверить, нет.

Ангел меч поднял,
Он зовёт вперёд.
Наши времена
Нас сжигают вновь.

Но из пепла я
Фениксом взлечу,
На двоих одна
И любовь и грусть.

Он спустился с небес,
Он открыл эту дверь.
И стоит за спиной 
Ангел тьмы.

Я ожил, я воскрес,
И ты в это поверь:
Я не тот, я другой –
Как и ты…

 

2 ▲
7 October 2009 23:10
2 comments

Иной мир

Оно в воде,
Оно в тебе
Таит неведомые грани.

В твоей судьбе
Лежат на дне
Любви и ненависти камни.

Не стоит ждать,
Когда терять
Уже и поздно, невозможно.

Последний шаг,
Где свет и мрак,
Ты сделал очень осторожно.

По нервам дрожь –
Он не похож,
Что так казалось издалёка.

Огни – мираж
И боль пропаж,
Остались, как и эти строки.

Потому что он
Лёгок, невесом.
Не ищи его,
Там добро и зло.

Этот странный мир
Так к себе манит,
До него лишь шаг,
Ты закрыл глаза.

Trance
1 ▲
30 September 2009 16:15
2 comments

Осень

А шелест листвы не мог заглушить
Того, что из сердца не сотрётся.
Может, тебе этот вечер забыть:
Осень пришла, а он не вернётся.

Можно часами бродить под дождём,
Образ его стоит пред глазами.
Слёзы растают, но это потом:
Что мечтаешь, никто не узнает.

Только тебе эта осень шепнёт:
«Малыш, ты жизнь ешё не открыла.
Ведь дождь для того сегодня идёт,
Чтобы назавтра солнце светило».

Не хочешь слушать такие слова,
Если сказала мудрая осень.
Звёзды погаснут, ночь будет темна,
Ветер печаль же в небо уносит.

Золото на волосах,
Осень в город неспешно шагнула.
И печаль в твоих глазах,
Почему она вновь обманула.

Было рукою подать,
До того, о ком сильно скучаешь.
Найти и вновь потерять,
Зачем это нужно, ты не знаешь.

 

3 ▲
8 September 2009 19:16
2 comments

Девичьи грёзы

А дождь тихо плачет,
Капли в вечность ни о ком.
И никак иначе,
Сегодня с ним мы вдвоём.

И дождь расскажет мне
О том, что есть же кто-то.
Вот силуэт в окне,
И взгляд из окон дома

Но грусть, слёзы льются,
Завтра мы забудем дождь.
Я хочу проснуться,
Когда ты ко мне придёшь.

Вот девичьи грёзы,
Это всё не наяву.
Нет дождя, морозы
И февраль несёт луну.

Но я в них верю,
Но я их жду,
Февраль, метели,
Не верь дождю.

 

1 ▲
7 September 2009 16:27
1 comment

Вспышка

Вспышка в ночи,
Не замечу,
Что произошло.
Сколько дождей
С нашей встречи,
Сколько их прошло.

Что для меня
Было важным,
Что теперь хранить.
Наш утонул
Плот бумажный,
Как тебя простить.

Память хранит
Сериалы,
Вереницу лиц.
Жизнь как экран,
Все каналы
Легко, без границ.

Кто-то сказал:
"Мы не птицы,
Нам уж не взлететь".
Так тяжело
С тем проститься,
Что живёт в тебе.

 

2 ▲
4 September 2009 20:16
2 comments