В Ветре ума вздымается вихрь, называемый "Я". Он разбивается; мысли бесплодные сыплются вниз. Всякая жизнь задыхается. Эта пустыня есть Бездна, в которой - Вселенная. Звезды - лишь чертополох в пустоши сей. Но и пустыня - лишь точка, проклятая в мире блаженства. Снова и снова Путники пересекают пустыню; Они приходят от Великого Моря и к Великому Морю уходят. Проходя, они расплескивают воду, и когда-нибудь Напитают пустыню водой, и она расцветет. Смотри! Пять следов верблюда! V.V.V.V.V.
Он разбивается; мысли бесплодные сыплются вниз.
Всякая жизнь задыхается.
Эта пустыня есть Бездна, в которой - Вселенная.
Звезды - лишь чертополох в пустоши сей.
Но и пустыня - лишь точка, проклятая в мире блаженства.
Снова и снова Путники пересекают пустыню;
Они приходят от Великого Моря и к Великому Морю уходят.
Проходя, они расплескивают воду, и когда-нибудь
Напитают пустыню водой, и она расцветет.
Смотри! Пять следов верблюда! V.V.V.V.V.