Адаптация стихотворения Николая Михайловича Языкова "К. К. Павловой (Тогда, когда жестоко болен…)". Стихотворение было написано в 1844 году. Впервые опубликовано в 1847 году в "Московском Сборнике" уже после смерти Николая Михайловича. Стихотворение посвящено Каролине Карловне Павловой - русской поэтессе и переводчице, хозяйке одного из наиболее известных литературных салонов Москвы 1840-х годов. В стихотворении отражены личные переживания Николая Языкова: физическая и душевная болезнь, чувство одиночества и социального давления (в последние годы жизни Языков сильно болел. Постоянно находился дома и никуда не ходил). Основная идея - противопоставление страданий и болезни идее творческой свободы, когда поэт может писать и выражать свои мысли.