Адаптация стихотворения Николая Михайловича Языкова "На смерть няни А. С. Пушкина". Было написано в 1830 году. Впервые опубликовано в 1831 году в сборнике "Стихотворения Н. М. Языкова". Центральная тема стихотворения - прощание с Ариной Родионовной (няней А.С.Пушкина) и стремление сохранить её образ в памяти. Лирический герой намерен отыскать её могилу, возложить цветы и предаться воспоминаниям. Н.М.Языков, близко знавший А.С.Пушкина и бывавший в Михайловском, прекрасно знал Арину Родионовну. Языков воздаёт дань уважения Арине Родионовне не за знатность, а за её душевные качества: мудрость, доброту, умение слушать и вдохновлять.