Адаптация стихотворения "Шёпот, робкое дыханье…" Афанасия Афанасьевича Фета. Оно написано в 1850 году и впервые опубликовано в журнале "Москвитянин". Это произведение стало одним из самых известных в творчестве поэта, отличаясь необычной композицией и выразительностью. В оригинальном тексте стихотворения нет ни одного глагола, что создаёт эффект статичности и сосредоточенности на моментах, а не на действиях. Движение и изменения передаются через отглагольные существительные и прилагательные. Кстати по мнению Н.А.Некрасова, А.А.Фет, единственный поэт, который мог конкурировать с А.С.Пушкиным.