Peyton interview for Millertonight
На Сочинской конференции было много иностранных гостей, но лишь один влюбил в себя абсолютно всех. Британский вокалист Кристофер Пейтон — он же Peyton, вдохновлял окружающих вне зависимости от места событий — что на вечеринке I.AM [now] в клубе Circus, где британский музыкант объединился в творческом тандеме с нашим DJ Kolya: за сочный, почти госпел-вокал Пейтона принимали за афроамериканца. Или на почти домашних обедах в "Хинкальной", где музыкант, даже не говоря ни слова по-русски, неизменно становился душой компании. Свой позитивный настрой британец сохранил вплоть до вечеринки "Крыши мира" в "Лентяе" и финальной для SWMC 2011 Miller after-party в "Римской кофейне". Miller Tonight встретился с Peyton уже после концеренции, в Лондоне, где и узнал все подробности сочинского вояжа.
Пейтон живет в Лондоне, но родом из штата Северная Каролина, где он родился в семье священника. То есть вполне буквально son of a preacher man. Почти всю сознательную жизнь Кристофер пел в церковном хоре, пока не поехал учиться в Лидс, где влился в бурную клубную жизнь студенческого города на севере Англии, заодно окончательно решив для себя вопрос с собственной сексуальной ориентацией. А навыки из прошлой жизни пригодились ему, когда он решил сам заняться музыкой. В каком-то смысле ему удалось занять довольно специфическую нишу: хаус-вокалистов, как он сам говорит, во всем мире можно пересчитать по пальцам. В 2005 году на Hed Kandi вышел сольный альбом Peyton, а пару недель назад он вернулся с Зимней музыкальной конференции в Сочи, где презентовал свой совместный трек с DJ Kolya.
Как ты предпочитаешь, чтобы тебя звали — Кристофер или Крис? А то я иногда попадаю в конфуз, выясняя, что Дэвид и Дейв — два разных имени.
Можно так и так, если хочешь, чтобы я почувствовал себя как в гостях у мамы, но вообще все мои знакомые зовут меня Пейтоном.
Окей, Пейтон, договорились. Давай ты расскажешь немного, как съездил в Сочи.
В общем, из Лондона я вылетел поздно вечером, летел через Стамбул, и когда наконец приехал в Сочи уже под утро, то дико устал и думал, что сразу же упаду замертво. Я никак не ожидал, что обнаружу в лобби — в полпятого утра! - бурную вечеринку. Народ пил, плясал, ну и, в общем, деваться было некуда. В полшестого меня мой агент потащил завтракать в какой-то отель, где в лобби была такая классическая американская закусочная. Это, конечно, мне в России очень нравится, что слова "закрыто" не существует: поесть и выпить можно в любое время суток.
Еще я пел в клубе Circus, где диджеил Коля — это было очень круто, отличное место, теплый прием, короче, я очень доволен. Потом афтепати, потом, кажется, афте-афтепати... Ну ты понял. Потом сама конференция, потом вечеринка Miller с диджеями с "Крыши" — тоже отлично. В общем, отлично время провел.
Сам Сочи — место довольно странное. Я много раз был в России, ездил по разным городам, но курортных городов еще не видел. Все это сочетание псевдо-колониальной и советской архитектуры, горы, дороги-серпантины... Гостиницы ужасные, как и везде в России, застрявшие в прошлом веке, зато стоят как пятизвездочный отель в центре Лондона. Зато очень вкусная русская еда. Меня еще кормили такими штуками, не знаю, как называется — вроде пельменей, но побольше и с таким хвостиком который есть не надо.
Хинкали. А что конференция-то?
Весьма забавно. Мне понравились и круглые столы, и вечеринки, я поучаствовал и в тех, и в других. В вечеринках так активно, что до сих пор не отошел — подхватил ужасный бронхит и кашляю, а мне ведь скоро опять на гастроли. Такого похмелья, как после Сочи, у меня не было даже после конференции в Майами.
В Майами пьют меньше?
Зато там много чего другого делают гораздо больше. Да, в Сочи народ больше пил, но это потому, что у вас тут нет доступа к такому количеству наркотиков, как у нас. В Майами все постоянно упороты. Плюс мне в Сочи очень понравилось то, что это пока не такое гигантское событие, как конференция в Майями, там как-то все уютнее. Вечером на пати видишь тех же людей, с которыми познакомился днем на деловой части, успеваешь с ними и поработать, и отдохнуть. Все на одной волне, это создает атмосферу, которой, как мне кажется, в Майями уже нет. Там и конференция-то - уже давно не более чем повод потусоваться. То есть раньше там еще был какой-то деловой элемент, но сейчас это просто одна большая вечеринка. А в Сочи я жалел, что не могу сходить на все круглые столы и встречи, потому что по-русски я не говорю, а постоянного переводчика со мной не было. Я видел много отличных профессионалов, все были настроены вполне серьезно, это меня весьма впечатлило. Я-то вообще был не в курсе, что тут, оказывается, такая развитая клубная индустрия.
Ну и, разумеется, еще одна существенная разница — это погода. Все время, пока я был в Сочи, шел адский дождь с градом, закончившийся ураганом. Тоже очень жалко, нас обещали свозить в горы, но в такую погоду, разумеется, из этого ничего хорошего не вышло.
Да, это тебе не повезло. Что касается индустрии: один видный деятель российской клубной сферы высказался в том духе, что Сочинская конференция — это мероприятие, посвященнное несуществующему бизнесу. Что ты по этому поводу можешь сказать? Ты все-таки достаточно поездил по нашим клубам, чтобы составить собственное мнение.
Не знаю, может, он имел в виду, что у вас пока не очень развита бизнес-сторона собственно производства клубной музыки, в том смысле, что нет больших лейблов? Тут я не могу судить, но со всем остальным у вас в основном все в порядке: есть и профессионалы-промоутеры, и отличые ди-джеи, и клубы по всех стране, каких поди поищи во многих мировых столицах — а страна-то у вас огромная! Это меня в России всегда поражает: меня могут привезти в какой-нибудь мрачный индустриальный город в провинции, где все старое, серое и депрессивное, но клуб обязательно будет выше всяких похвал, с отличным звуком, танцорами и вообще. У вас есть профессионалы, есть юношеский энтузиазм — все-таки в России, как и во всей Восточной Европе, клубная культура это довольно молодой феномен — есть люди, готовые вкладывать большие деньги в оформление, в привоз дорогих диджеев из-за границы. Так что с клубной индустрией у вас все в порядке. В отличие, кстати, от той же Британии. Здесь клубная сцена стремительно вымирает. Полная апатия.
Забавно это слышать именно от тебя, потому что у нас я часто слышу брюзжание в том духе, что вот, дескать, в середине-конце девяностых — вот то был клаббинг, а сейчас так, жалкое подобие.
Ха! Да это везде так. И я тебе то же самое скажу — в девяностых и музыка была лучше, и наркотики цепляли крепче, и люди были как-то, не знаю, искреннее, что ли. Вообще время было другое совсем. Люди, ходившие в клубы в то время, были как-то больше настроены на одну волну, царила атмосфера всегобщего единения. А сейчас люди ходят в клуб, чтобы послушать и потанцевать под то же самое, что они слышат по радио. А с клубной музыкой-то вся суть была в том, что ее по радио не услышишь! А сейчас хаус вышел в мейнстрим, в клубе одним подавай RnB, другим электро, и так далее. Нет общего чувства, что мы все живем одной музыкой.
Но ты же говоришь, что в России все только начинается.
Совершенно верно, поэтому мне у вас так нравится. Российская клубная культура вовсе не загибается, она очень даже растет и развивается. Правда, как у всякого подростка, у нее есть свои гормональные закидоны, типа клубов в той же Москве, которые больше похожи на бордели — столько там проституток и богатеньких папиков, которые швыряются деньгами. Но в целом насчет России я настроен вполне оптимистично.
Приятно слышать! А расскажи, как ты с Колей-то познакомился?
В клубе Pacha, где я несколько раз выступал. Я попросил своего российского агента познакомить меня с кем-нибудь из русских диджеев, чтобы записать совместный трек. Мне показалось, что это хорошая идея, что это будет полезнее для русской публики, чем просто привоз очередного заграничного диджея. Коля написал музыку, я сделал текст, мы записали трек How To Love у него на студии в Москве, сейчас вот доделываем ремиксы и скоро сделаем полноценный релиз. Да, кстати, я ведь на днях опять в Москву еду! Так что ждите.