Moonbeam - Atom 
Blog

РЕЛИЗЫ OPEN GATE RECORDS

John O’Callaghan – Subculture 2013

Где-то на стыке аплифтинг звучания, глубокого баса и высококачественного тек-транса расположилось царство Subculture Recordings. Лейбл Джона О'Каллагана, запущенный в 2010 году, буквально за пару лет обрел устойчивую репутацию одного из флагманов транс-сцены и уютного дома для десятка многообещающих продюсеров. Компиляция «Subculture» - яркое достижение как лично Джона, так и в целом его команды, за которым стоит кропотливый труд профессионалов, каждый год зажигающих новые звезды на танцевальном небосклоне. Создание собственного лейбла – серьезный шаг в карьере любого музыканта. Для Джона это еще и прекрасная возможность ёмко и точно представить свое звучание, поддержать опытных коллег по цеху и открыть миру новые таланты. В «Subculture 2013» вошло 29 композиций. 


Среди них «Boban», «Earth2Self», «Vapourize», «Mess Of A Machine», «Crispy Duck» – сольные и совместные работы, к которым Джон непосредственно приложил руку, а также edit-версии и мэш-апы, которые ирландец специально подготовил для компиляции. Помимо этого в сборник попали треки и ремиксы от Alex M.O.R.P.H., Solarstone, Джузеппе Оттавиани, The Thrillseekers, Aly & Fila, Гарета Эмери, и многих других ветеранов EDM-сцены. Не обошел стороной Джон и своих подопечных, которые исправно продвигают саунд Subculture Recordings во всех уголках мира. Среди героев настоящего и будущего засветились, в частности, Chris Metcalfe, Sneijder и Full Tilt. 

Коротко говоря, компиляция «Subculture 2013» – это не только взгляд Джона О'Каллагана на самые яркие моменты прошедшего года, но и его прогнозы относительно звучания года грядущего.




Max Graham – Cycles vol.4
Макс Грэм, один из передовиков современной транс-сцены, представляет четвёртый выпуск фирменной компиляции «Cycles», которая отражает актуальные тенденции сегодняшнего дня и вероятные прогнозы на будущее от одного из самых востребованных и уважаемых резидентов лейбла Armada. Пластинка насквозь пропитана звучанием канадца и состоит из эксклюзивной подборки треков и ремиксов от самых интересных продюсеров уходящего года. Основатель лейбла Re*Brand и бессменный рулевой радиошоу Cycles Radio известен своей тягой к качественному продакшену и поддержке талантливых музыкантов. Открытый к экспериментам в музыке, он при этом всегда сохраняет собственный почерк, прослеживающийся в каждом творении неунывающего канадца, будь то отдельный трек или целая компиляция. 
Макс Грэм всегда идёт со временем в ногу, не забывая при этом отдавать дань традициям и делиться накопленным опытом. Сборники «Cycles» - яркий пример, когда шедевры заслуженных артистов уживаются вместе работами подающих надежды новичков сцены. Здесь можно найти не столько собственные творения Грэма, сколько треки талантливых представителей лейбла Re*Brand и последователей его саунда. На двух дисках соседствуют The Thrillseekers, Signum, Tritonal, Matt Lange, Johan Malmgren и другие артисты, которые знают, как донести до слушателя всю глубину прогрессива и энергетику транса. Что особенно приятно, часть треклиста занимают работы наших соотечественников, среди которых Timur Shafiev presents S00perstar, Cramp & Urry Fefelove & Abramasi и Eximinds.




16 Bit Lolitas – Warung Brazil 2012

Музыканты Питер Крик и Ариаан Олиерук объединились в электронный проект под названием 16 Bit Lolitas в 2003 году. Дела дуэта буквально с самого начала его основания пошли в гору. За годы сотрудничества из-под умелых ручек его участников вышли хиты «The Puppet Show», «Destiny», «My Lexicon», «Stereo Control» и эпичный «Sedna». Многие уважаемые лейблы сразу обратили на дуэт пристальное внимание, а некоторые из них даже поспешили заключить контракты. Чуть позже Питер и Ариаан открыли собственный лейбл Bits and Pieces и начали выпускать ту музыку, которая им приходилась по душе, без каких-либо ограничений и задержек. Их долгожданный лонгплей «Supermarkt» в нынешнем сентябре вышел именно на нем, и наисвежайший второй альбом под названием «Warung Brazil 2012» также увидел свет в начале декабря на Bits and Pieces.
Название пластинки происходит от бразильского клуба Warung Beach Club, который Питер и Ариаан считают родным домом для своего звучания. Это уже второй альбом 16 Bit Lolitas, который они посвящают известному ночному заведению в Итажаи. Первый вышел в 2008 году, состоял из двух дисков, на одном из которых был представлен микс из чужих работ, а на другой вошли авторские треки дуэта. Двухдисковый «Warung Brazil 2012» уже полностью собран из собственных сочинений 16 Bit Lolitas, коих на нем насчитывается аж 21 штука. И если предыдущая пластинка была сфокусирована больше на мрачном прогрессиве, то нынешний альбом, по словам Питера и Ариаана, получился более танцевально ориентированным. «Второй альбом, посвященный клубу Warung, зарядит слушателя положительной энергетикой, окутает хорошими флюидами и задаст танцевальное настроение», - обещают участники 16 Bit Lolitas. «Warung Brazil 2012» представляет собой два микса, наполненные эксклюзивным и не выпускавшимся ранее материалом, общей продолжительностью около 2,5 часов. Если вы любите глубокие басы, вдумчивые мелодии и в целом любите дух современного прогрессива, то «Warung Brazil 2012» можно считать идеальным приобретением в вашу коллекцию.




Signum – Signum Remixed
Некоторые треки никогда не покинут клубные танцполы, а воспоминания о них никогда не исчезнут из наших сердец. Авторство десяти из них определённо принадлежит проекту Signum, за которым стоят два простых голландских парня – Паскаль Миннаард и Рональд Хаген. Поддерживая силу и дух транса вот уже более чем 15 лет, их дуэт невольно стал создателем целой коллекции классических танцевальных треков. Они не подвластны времени, но неизбежно становятся объектами экспериментов со стороны подрастающего поколения продюсеров.
Лучшие из таких музыкальных изысканий Рональд и Паскаль бережно собрали в новом сборнике, получившем название «Signum Remixed». С 1997 года участники дуэта гнут свою линию и выработали фирменный почерк, который узнаваем всегда и везде. Благодаря таким шедеврам, как «Push Through», «First Strike», «What Ya Got 4 Me» и «Come Around Again», они вдохновили несметное количество молодых ребят, которых сегодня заслуженно называют новым поколением EDM-продюсеров. Именно последние и представили свою интерпретацию нетленной классики транса – 10 ремиксов, которые попали на сборник «Signum Remixed». Среди этих счастливчиков такие артисты, как Roger Shah, Mark Sixma, Mike Foyle, Faruk Sabanci, Jason van Wyk, Juventa, и многие другие.




Armin van Buuren – A State of Trance Yearmix 2012

В конце уходящего года всегда принято подводить итоги, отмечать достигнутые успехи и ставить новые цели. Соблюдает ежегодную традицию и лучший диджей планеты, благо 2012-й год у него был богат на события и впечатления: сотни выступлений в разных уголках планеты, всевозможные премии и, конечно же, востребованные релизы.
Ежегодно Армин ван Бюрен представляет поклонникам своего творчества и слушателям радиошоу A State of Trance отчёт за проделанную работу в виде солидной компиляции под названием «A State of Trance Yearmix». Нынешний год не стал исключением из правил – в конце декабря увидит свет двухчасовой авторский мегамикс из 85 треков и ремиксов, которые связаны с наиболее яркими воспоминаниями этого года. Сборник станет своеобразным подведением итогов в мире электронной танцевальной музыки за минувший год по версии диджея №1 в мире. 
На сегодняшний день продано уже более 150 тысяч копий предыдущих выпусков компиляций, и можно с уверенностью говорить, что эта цифра – далеко не предел. На протяжении вот уже 8 лет Армин тщательно отбирает лучшие треки и сводит их в незабываемое двухчасовое путешествие по вселенной транса. В компиляцию попали многие выдающиеся работы от таких артистов, как Markus Schulz, Ferry Corsten, Omnia, Andrew Rayel, W&W, Orjan Nilsen, Arty, Sander van Doorn, Aly & Fila, и многих других. Всех перечислить просто невозможно и не нужно – лучше всего их услышать собственными ушами, ведь именно так звучал 2012-й год.


DVD - "A Year With Armin van Buuren"

Его музыку слушают миллионы, его улыбку видят тысячи, с ним разговаривают сотни, а путешествуют вместе единицы. Он кумир современной молодежи, он офицер Оранжевого ордена, он четырежды лучший диджей планеты, он – Армин ван Бюрен. Open Gate предоставляет уникальную возможность заглянуть за кулисы и за несколько минут увидеть целый год из жизни самого популярного в мире диджея.
 
Обыкновенный человек с необыкновенной судьбой, о которой можно только мечтать. Суперзвезда, чье имя знают в каждом уголке Земли, и любящий отец, бережно заботящийся о своей семье. Половину жизни Армин проводит в дороге, в окружении верной команды, тысяч фанатов и фотовспышек, чтобы буквально на несколько часов сделать людей по-настоящему счастливыми. Не покладая рук, он полностью отдает себя любимому делу: радиошоу A State of Trance, лейблу Armada и бесчисленному количеству выступлений в лучших клубах по всему миру. Другая половина жизни артиста посвящена любимой жене Эрике, дочке Фенне и друзьям, которым он готов доверить собственную судьбу.
 
Документальный фильм «Один год с Армином ван Бюреном» покажет мир глазами диджея №1. Он расскажет о долгом пути от порога родительского дома до дверей клуба, проведет вас через бизнес-ложи международных аэропортов, по трапам частных авиалайнеров, в одинокие комнаты отелей прямиком к моменту, когда многотысячная толпа вскрикивает от счастья, увидев своего героя. Кинолента расскажет о перфекционизме Армина, о его стремлении сделать счастливыми всех людей на планете, о его искренней любви к музыке. От подготовки альбома «Mirage» и телефонного звонка о том, что он по-прежнему №1 в рейтинге DJ Mag Top 100, до экскурсии по дому, в котором вырос Армин, и об объявлении по радио, что он скоро станет отцом. «Один год с Армином ван Бюреном» – это не очередной фанатский фильм о закулисной жизни суперзвезды, это и есть жизнь Армина ван Бюрена.
 
 


100 Gold Trance Tracks

В декабре всегда принято подводить итоги уходящего года, оглядываться назад и вспоминать его самые яркие моменты. Open Gate поддерживает эту добрую традицию и представляет микс из лучших транс-композиций, которые в 2012-м году заставляли двигаться в едином порыве многотысячные танцполы, волновали умы радиослушателей и добирались до потаенных уголков души каждого поклонника этого стиля. На пяти дисках мы собрали 100 треков, которые часто звучали в легендарных клубах и на крупнейших фестивалях мира, которые по нескольку дней, а то и недель прочно держались в трансовой десятке Beatport и чартах ведущих радиостанций. Это не просто проходные релизы, а качественные работы, порой претендующие на статус классических. 
О них еще долго будут вспоминать с особым трепетом, их будут переслушивать по несколько раз и долго хранить в домашних коллекциях, не давая запылиться. Здесь отметились и матёрые продюсеры, и талантливые новички, для которых транс – это не просто музыка, а состояние души. Сборник «100 Gold Trance Tracks» охватывает практически все разновидности этого стиля – тут нашлось место для аплифтинга, вокальных композиций, мрачных треков, энергичных танцевальных бомб, пик-тайм треков, прогрессива и многих других. Markus Schulz, Protoculture, tyDi, Andy Moor, Ferry Corsten, Richard Durand, Roger Shah… Перечислять имена и названия треков можно до бесконечности. Важно понять одно – на компиляции «100 Gold Trance Tracks» каждый найдет для себя музыку, достойную занять почетное место в плейлисте.
 




Markus Schulz – World Tour

Прошло около месяца с тех пор, как авторитетный журнал DJ Time назвал Маркуса Шульца диджеем номер один американского континента, и два месяца после успешного релиза его четвертого альбома «Scream». Теперь пришло время для новой компиляции. За 20 с лишним лет карьеры диджея Маркус объездил практически все крупнейшие города планеты, а путешествия стали неотъемлемой частью его жизни. Его радиошоу Global DJ Broadcast каждую неделю собирает у радиоприемников более 10 миллионов слушателей. Собственно, плотное расписание гастролей и специальная рубрика «World Tour», в которой Маркус каждый месяц на протяжении последних 5 лет представляет записи своих выступлений с различных вечеринок по всему миру, вдохновили его выпустить двухдисковый сборник под названием «World Tour – Best Of 2012». В него вошли 39 треков, среди которых оригинальные, радио- и фирменные Big Room Reconstruction версии знакомых композиций от самого Маркуса, а также edit-версии от приглашенных гостей, таких как M.I.K.E., Basil O'Glue & Styller, 4 Strings и других. Компиляция объединила звучание 11 стран и 16 городов в один продолжительный микс, с помощью которого артист надеется донести незабываемую атмосферу своих вечеринок до каждой квартиры, офиса, личного автомобиля или спорт-зала. 
«World Tour - Best Of 2012» - это эксклюзивная коллекция лучших вариаций работ Маркуса Шульца, которая является своеобразным подведением итогов года, ставшим одним из наиболее важных в карьере американского диджея.



Paul van Dyk – Vonyc Sessions 2012

Пол ван Дайк вот уже более 20 лет играет одну из важнейших ролей в развитии танцевальной сцены, прививая благородные музыкальные вкусы миллионам слушателей по всему миру с помощью радиопрограммыVONYC Sessions и ежегодно привлекая на свои сеты около 3 миллионов клабберов. Один из пионеров немецкой электроники является сегодня проводником в мире транса, на которого ориентируются даже самые искушенные поклонники этого направления в музыке. Свое экспертное видение и богатый опыт он ежегодно отражает в компиляциях «VONYC Sessions». Они, в свою очередь, основаны на наиболее ярких моментах карьеры музыканта и являются своего рода подведением итогов за прошедший год. Нынешний год стал для ван Дайка продуктивным и очень насыщенным – маэстро выпустил новый альбом «Evolution» и до сих пор колесит по планете с туром в его поддержку. Компиляция «Vonyc Sessions 2012» включает в себя работы от признанных мастеров сцены и от подающих надежды новичков, а также эксклюзивные ремиксы на треки с альбома, которые Пол отобрал лично. На нее попали «Eternity», «I Don't Deserve You», «Such A Feeling», «Lost In Berlin» и другие полюбившиеся треки с «Evolution», ровно как шедевры от таких продюсеров, как Cosmic Gate, Las Salinas, Jerome Isma-Ae, Judge Jules, Sean Tyas & Giuseppe Ottaviani и многих других. Среди всего многообразия можно также увидеть имена и наших соотечественников: Arty, Forgotten feat. Blackfeel Wite, Abstract Vision & Elite Electronic. «Vonyc Sessions 2012» - это обязательное приобретение для тех, кто любит и ценит звучание Vonyc.




Progressive Midnight vol.6


Прогрессив-хаус был и остается одним из наиболее популярных и стремительно развивающихся стилей в электронной танцевальной музыке. В одном только магазине Beatport на сегодняшний день в продаже находится около 150 тысяч треков, подпадающих под эту категорию. К счастью, вам не придется рыться в этой огромной куче материала, потому что мы все заранее сделали за вас. Open Gate Records с гордостью представляет шестой выпуск компиляции «Progressive Midnight», в которой собраны лучшие и самые последние работы ведущих продюсеров, записывающих музыку в стиле прогрессив-хаус. В отличие от прошлого выпуска шестой значительно прибавил в весе.
Теперь это не два, а целых три диска и не 20, а целых 30 треков качественного отборного прогрессив-хауса. Как и прежде, среди зарубежных мастодонтов сцены, к которым можно смело отнести представителей лейблов Anjunadeep, Black Hole Recordings и Armada Music, засветились несколько наших соотечественников, которые уже не первый год издают конкурентноспособный продукт. Помимо 16 Bit Lolitas, Olver Smith, Jody Wisternoff и Jaytech в сборник попали треки украинца Marsbeing и проекта Iversoon & Alex Daf feat. Eskova, а так же россияне Erick Strong, Matvey Emerson и Nafis.





Solarstone pres. Pure Trance – The Album

18 октября на Музыкальной конференции в Амстердаме Ричард Моуватт, больше известный как Solarstone, сформулировал новую музыкальную аксиому под названием «Pure Trance». Тем, кому повезло оказаться в ту ночь в центре событий, стали свидетелями уникального явления в мире транса, которому в будущем суждено перевернуть сознание тысяч поклонников этого направления. Теперь об этом пришло время узнать всему миру. Первыми глашатаями, которые протрубят о рождении нового постулата широким массам, станут, конечно же, его создатель Solarstone вместе со своим сподвижником Orkidea. Истинные мастера своего дела, они заключили в форму компиляции 25 эксклюзивных шедевров, созданных из взрывных битов, бросающих в трепет низких частот, неземных синтезаторов и чувственного вокала, которые в едином порыве образуют кристально чистый поток транса.

 

«Pure trance» станет спасательным кругом для тех, кто разочаровался в современном трансе, и лишний раз напомнит, почему вы в первую очередь должны окунуться именно в эту волшебную музыку. Первый диск бережно скомпилировал Solarstone, включив в него работы тяжеловесов индустрии, которые за последнюю декаду внесли существенный вклад в развитие транса, а также новичков, на плечи которых, по мнению британца, ляжет подпитка новыми идеями этого направления в будущем. Сюда вошли как оригинальные версии, так и фирменные переработки Solarstone треков от Giuseppe Ottaviani, Kyau & Albert, Ronski Speed, Omnia, Suncatcher, Temple One, Rex Mundi, и многих других. Второй диск был составлен под чутким руководством Orkidea.

 Финский гуру транса придал ему должный тон и дух своего последнего альбома «20». Словно выдержанный коньяк высшего качества, он вобрал в себя опыт таких музыкантов, как Vibrasphere, Protoculture, Paul Oakenfold, Way Out West и самого Orkidea.




Ferry Corsten – Once Upon A Night vol.3
Вечно улыбчивый Ферри Корстен с гордостью представляет третий выпуск компиляции «Once Upon A Night», в котором на этот раз смешались различные оттенки транса, электрохауса и прогрессива, и все из-за смены музыкального мировоззрения автора. 
С момента издания первых двух выпусков прошло немало времени, а соответственно поменялась концепция всей серии. Теперь в ней присутствуют сольные работы голландца, а не только треки, написанные другими продюсерами. Компиляция больше не является площадкой, строго предназначенной для продвижения молодых талантов – здесь засветились такие монстры, какM.I.K.E., BT, Dash Berlin и Cosmic Gate
Но и сборником заезженных хитов «Once Upon A Night» также язык назвать не поворачивается. Среди 28 треков, записанных на двух дисках, можно найти как заезженные «Crushed» от Cosmic Gate и «When You Were Around» от Dash Berlin, так и ни разу не выпускавшиеся «You» от Tellur, а также эксклюзивная переработка классического хита Jam & Spoon «Stella» в исполнении Ферри Корстена и Маркуса Шульца. Места здесь хватило даже для патриотичной и душераздирающей композиции «Vodka» от казанского продюсера Bulat Nanox.
 



Richard Durand – Versus the World Album

14 месяцев кропотливой студийной работы, 15 отточенных до совершенства треков, 5 континентов, объединенных одной концепцией и красочной обложкой – все это новый альбом «Versus The World» от Richard Durand. Один из наиболее ярких диджеев современной танцевальной сцены явил миру проект, который вобрал в себя звучание современного транса, от Африки до Австралии, от Европы до Америки. Помимо сольных работ голландец пригласил к сотрудничеству над альбомом региональных звезд, таких как Paul Oakenfold, Bobina, tyDi, Heatbeat, Protoculture и многих других. Вокальные композиции, мощные пик-тайм треки, биг рум саунд, энергия аплифтинга – «Versus The World» отличается разносторонним взглядом на музыку, от чего слушать его становится еще интереснее.
 
Во время подготовки лонгплея Ричард устроил 5 открытых региональных конкурсов, в которых мог участвовать совершенно любой музыкант. Вознаграждением победителю становилась возможность в один день проснуться знаменитым. Таких счастливчиков набралось пятеро: Huge Euge, Leah, Progressive Brothers, Stefan Vijoen и Denis Sender. Таким образом, «Versus The World» стал не просто успешным, но и отчасти благотворительным проектом, помогая начинающим музыкантам подняться на новый уровень большой карьерной лестницы.
 «Этот год прошел у меня под знаменами поиска новых талантов и будущих героев танцпола, – говорит Дюранд. – Надеюсь, что все мои усилия были потрачены не зря, и поддержанные мною ребята добьются огромных успехов в этой противоречивой индустрии».
 



Roger Shah – Magic Island: Music for Balearic People. Volume 4

Романтик в душе и трудоголик по жизни, Роджер Шаза несколько лет успел выпустить несколько сольных альбомов и компиляций, взлететь на высшие строчки популярного рейтинга DJ Mag Top 100 и обрести огромное количество преданных поклонников по всему миру.  На современной электронной танцевальной сцене он фигура знаковая. Именно ему приписывают создание т.н. «балеарского транса», музыки мелодичной, душевной, кардинально отличающейся от многих современных вариаций транса своей вдумчивостью. Прошлый год для Ша выдался необычайно продуктивным – на свет появился его долгожданный альбом «Open-Minded?!», ставший идеальным проводником в музыкальный мир Ибицы. 

Сегодня, после двухгодичного перерыва, он возвращает к жизни серию компиляций «Magic Island: Music for Balearic People», зарекомендовавшую себя как эталон фирменного звучания, которое из года в год продвигает немецкий продюсер. Всего сборник насчитывает 30 треков, замиксованые на двух дисках. На нем практически отсутствуют собственные работы Роджера, зато в избытке представлены треки, ремиксы и специальные версии знакомых композиций от продюсеров, которые по мнению немца передают дух балеарского звучания. В компиляцию также попали работы наших соотечественников Alexander Popov и Roman Messer.




Woman Trance Voices vol.7
Недаром говорят, что транс – это музыка, которую слушают сердцем. Она всегда манила человека красотой мелодий, синтезированными звуками, интересными и нестандартными ходами, а в сочетании с женским голосом превращалась в мощное оружие, с помощью которого диджей мог заставить танцпол делать практически все, что угодно. Open Gate Records представляет седьмой выпуск компиляции, в которую попали избранные треки с участием талантливейших вокалисток современности.
 На четырех дисках бережно собраны настоящие шедевры транс-музыки, к которым прикоснулась не только рука мастеровитых продюсеров, но и яркие голоса современной танцевальной сцены. Здесь вы найдете не только «заслуженных артисток» типа Jes, Ana Criado, Emma Hewitt и Jaren, но и талантливых дебютанток, чьи вокальные данные знакомы лишь узкому кругу истинных ценителей. Компиляция «Trance Woman Voices vol. 7» станет прекрасным подарком для тех, кто ждет от музыки не только эмоциональную отдачу, но и глубокий смысл, заложенный в текстах песен.




Armin van Buuren – The Album Collection



Миллионы поклонников пятикратного диджея №1 в мире с нетерпением ждут следующего года. Причина проста – Армин ван Бюрен выпускает свой пятый лонгплей. Существует мнение, что ожидание праздника дарит больше прекрасных минут, чем сам праздник. В случае с новым альбомом Армина оно верно, но только в части прекрасности этих самых минут. Ведь за несколько недель перед рождественскими каникулами титулованный голландец решил подарить своим поклонникам золотую коллекцию альбомов, выпущенных за всю его продолжительную карьеру. А это ни много ни мало больше 15 лет! Специальный делюксовы    й бокс-сет включает в себя четыре пластинки: «76», «Shivers», «Imagine» и «Mirage». Он станет прекрасным подарком для тех, кто хочет с головой окунуться в историю танцевальных ритмов и полностью понять, как развивался и совершенствовался один из самых, не побоимся сказать этого слова, великих диджеев современности.

 Армина четыре года подряд признавали лучшим диджеем планеты. Его радиошоу A State of Tranceоткрыли миллионам людей в разных уголках мира прекрасную магию транс-музыки. Его треки «Burned With Desire», «Communication», «Shivers», «In And Out Of Love», «Not Giving Up On Love» давно стали классикой и стоят на почетном месте у каждого меломанаБокс-сет с легкостью поможет прокрутить стрелки часов назад и очутиться в 2003, 2005, 2008 или 2010 году, чтобы в очередной раз осознать, насколько эта музыка волшебна и не подвластна времени. Коллекция альбомов Армина ван Бюрена –  обязательное приобретение для любого уважающего себя поклонника электронной танцевальной музыки.


С другими релизами  нашего лебла  вы можете ознакомиться на нашем  сайте:
www.open-gate.ru


3 ▲
28 May 2012 15:26
Please, sign up (it's quick!) or sign in, to post comments and do more fun stuff.