Blog

LenaAda в клубе Дума

Photobucket

Романтический акустический поп на двух языках, прямо с крыш Монмартра. В последние годы Елена много времени проводит в Париже, но не с целью отдыха. Французская публика уже понемногу привыкла к песням Кауфман, ведь Елена не раз выступала на вечеринках культового лейбла Ninja Tune, исполняя сочинения не только на русском, но и на французском языке. Также, ей довелось петь на разогреве Андрейи Трианы, актуальной артистки Ninja Tune, сотрудничающей с Bonobo – это выступление состоялось на сцене знаменитого кабаре Мулен Руж. Именно в Париже ипоявился новый проект Елены - LenaAda. Помимо Елены Кауфман, в проекте участвует Ада, двадцатилетняя актриса, дочь старого друга Елены. Елена поет и играет на гитаре и олицетворяет собой романтическое начало LenaAda; Ада подпевает и играет на аккордеоне, и ее образ — более «земной», реальный. Именно Ада является автором переводов на французский песен Елены — как раз с перевода и началась история проекта. Из намерения перевести еще одну вещь выросло желание попеть вместе — причем поют Ленаи Ада, обычно, на парижских крышах, будучи одетыми в диковинные наряды. LenaAda поют не только новые песни, сочиненные специально для этого проекта, но и вспоминают избранные произведения Truffele и даже хит «Ты предал меня» из времен «фабричной» карьеры Елены. Впереди у LenaAda — первые концерты в Москве.

2 сентября
начало концерта в 21.00

вход свободный

клуб Дума
ул. Моховая, д. 11, стр. 3в
Заказ столов: +7 495 692 11 19
www.clubduma.ru
0 ▲
2 September 2011 14:13
source
Please, sign up (it's quick!) or sign in, to post comments and do more fun stuff.