(Перевод)
Ты здесь? Я слышу эхо твоего голоса. Я тоже здесь, я слушаю твой голос. Слышишь ли ты меня в этой бескрайней дали? Твой голос достигает меня, пересекая моря. Слова теряются, но чувство остается неизменным. Даже если слова исчезнут, чувства не изменятся. Наши воспоминания стали шелковыми нитями. Воспоминания, подобно шелковым нитям... Они связывают нас друг с другом, несмотря на эту пустоту. Соединяют нас, преодолевая небытие. Вспоминай меня, когда гаснет день. Даже когда солнце зайдет, я буду думать о тебе. Вспоминай меня в каждом ударе сердца. В каждом биении сердца я чувствую тебя. Сквозь это расстояние моя душа зовет тебя. Преодолевая это расстояние, душа кричит. Всю жизнь... ты будешь помнить меня. Навечно, ты будешь помнить меня. В тишине ночи я вижу черты твоего лица. Если вглядеться в темноту, я вижу твои глаза. Расстояние — лишь иллюзия, живущая в нашем уме. Ведь расстояние — это всего лишь фантазия. Не отпускай мою руку, даже если путь потерян. Никогда не отпущу под этим широким небом. Каждый удар сердца зовет тебя по имени. Мое сердцебиение зовет тебя. Я с тобой. Я рядом. Всю жизнь. Навсегда. Помни меня... Не забывай...

(هل إنتِ هون؟ عم بسمع صدى صوتك)
(私もここにいる、あなたの声を聴いている)
هل بتسمعيني في هذا البعد الواسع؟
あなたの声が、海を越えて届く
الكلمات بتضيع، بس الإحساس بيبقى ثابت
言葉は消えても、想いは変わらない
ذكرياتنا صارت خيوط من حرير
思い出は、絹の糸のように
بتربطنا ببعض رغم هذا الفراغ
虚無を超えて、私たちを繋ぐ
تذكريني، لما يغيب النهار
太陽が沈んでも、あなたを想う
تذكريني، في كل نبضة قلب
全ての鼓動の中で、あなたを感じる
عبر المدى، روحي بتناديكِ
この距離を超えて、魂が叫んでいる
طول العمر... رح تذكريني
永遠に,あなたは私を覚えている
في سكون الليل، بشوف ملامح وجهك
闇を見つめれば、あなたの瞳が見える
المسافة مجرد وهم بيسكن في بالنا
距離なんて、ただの幻想に過ぎないから
ذكرياتنا صارت خيوط من حرير
思い出は、絹の糸のように
بتربطنا ببعض رغم هذا الفراغ
虚無を超えて、私たちを繋ぐ
تذكريني، لما يغيب النهار
太陽が沈んでも、あなたを想う
تذكريني، في كل نبضة قلب
全ての鼓動の中で、あなたを感じる
عبر المدى، روحي بتناديكِ
この距離を超えて、魂が叫んでいる
طول العمر... رح تذكريني
永遠に,あなたは私を覚えている
لا تتركي إيدي، حتى لو ضاع الطريق
決して離さない、この広い空の下で
كل نبضة قلب بتنادي باسمك
私の鼓動が、あなたを呼んでいる
أنا معك
そばにいる
طول العمر
いつまでも
تذكريني...
忘れないで...