Путешествия по Индии

Цитаты, У. Сатклиф "А ты попробуй" Я много раз слышал старый прикол, что попасть в Индию — это попасть в духовку, но представления не имел о том, что попасть в Индию — это действительно попасть в духовку. Делийский аэропорт это... это уссаться можно. Нельзя впихнуть столько народа в такое маленькое пространство, чтобы они не начали друг друга жрать. Мне вдруг показалось, что желудок у меня набит булыжниками. Все было не так. Я попал не туда. Я ничего еще не успел положить в рот, а меня уже тошнило — от жары, толпы, клаустрофобии, — мне было просто страшно. Автобус выкинул нас на тротуар, и мы направились в отель «Ринго» — это симпатичное название стояло первым в списке «Lonely Planet». Отель был рядом, на боковой улочке. Я бы не рискнул назвать улицей то, по чему мы шли. Для начала, не было асфальта — просто утоптанная грязь с налипшей сверху пылью, утыканная зеленоватыми лужами, кучами мусора и коровьими лепешками. Поразительно, но очень многие пробирались сквозь это месиво в шлепанцах без задников. Отель мы нашли на верхней площадке темной лестницы — несколько номеров на двоих, на чердаке под самой крышей. Мужик, у которого на шее росла шишка размером с теннисный мяч, сказал, что все номера заняты, и что остались только койки в общей спальне. Он провел нас по лестнице к самой верхушке чердака — туда, где гофрированная железная крыша образовывала тупой угол. Железные стены и крыша превращали спальню в еще более жаркую духовку, чем вся остальная страна. Комната была битком уставлена кроватями, и когда мои глаза привыкли после яркого света к полумраку, я различил нескольких бедолаг-путешественников, в глубокой депрессии лежавших по койкам. Они были так худы и несчастны, что это место вполне можно было принять за тюрьму. Некоторые читали, один спал, а двое просто лежали, уставясь в пространство. Лиз выудила из сумки справочник, и мы нашли в этом районе еще один отель; он назывался «Отель миссис Коласо». Книжка описывала его как «переполненное и тяжелое для нервов место без удобств», что не очень обнадеживало, но других гостиниц в округе, если верить справочнику, не было, так что мы опять выползли на горячий мыльный воздух и поволоклись к отелю миссис Коласо. Атмосфера там была не столь душераздирающая, по койкам валялось гораздо меньше впавших в кататонию хиппи, и, хотя все нормальные номера опять оказались заняты, мы с готовностью согласились на общую спальню, довольные уже тем, что будет куда плюхнуть задницы. Плюхнули. Воздух вырывался из ноздрей и обдувал верхнюю губу, как горячий фен. Как они здесь живут? Как эта страна вообще существует? Как такое количество воздуха нагревается до такой температуры и не раскаляет планету? На улице было еще жарче, чем в гостинице. Неужели просто болтаться по улицам, глазеть на нищих, жрать дерьмо и портить себе печень на всю оставшуюся жизнь? Чем заниматься целыми днями? Лучше всего по поводу путешествий выразился Пол. «Хуй знает», — сказал он, — «найдем, чем заняться. Трава там дешевая.» Джеймс тут же пустился в долгие ветвистые рассуждения об условностях, внушенных нам империалистической культурой, и о том, насколько полезны ситуации, в которых приходится бросать вызов тому, что считается на Западе само собой разумеющимся, но я прекрасно понимал, что на самом деле он хотел сказать — «Трава там действительно дешевая».