Blog

Референсы (часть 2) Денежки vs Валюты

Рассмотрим еще один пример, как можно улучшить строчку из приведенного выше рэп текста.

I’m making more green
than that ni**a Saint Patrick
– Raw Digga, “Down for the Count”

Я делаю побольше зелени
Чем даже Святой Патрик 

_________ 

They say money’s the root of all evil
but I can’t tell,
you know what I mean? Pesos, francs, yens,
cowry shells, dollar bills
or is the mind state that’s ill?
– Talib Kweli , “Thieves in the Night”

Пусть говорят, что деньги – корень зла
Я слышал это от какого-то козла
Но ты подумай сам, приятель
Монеты, песо, франки, йены, зуб акулы,
И долларов зеленые купюры
Нас только радуют, и - никаких проклятий!

Таким образом, оба рэпера говорят о деньгах, при этом Raw Digga использует умную метафору, сравнивая цвета Святого Патрика с цветом денег (конечно, сегодня есть деньги розового цвета или оранжевого – кто-нибудь может рэповать об этом). Kweli, мог бы просто сказать о деньгах, но вместо этого он перечисляет названия валют в разных странах мира, он даже упоминает зубы акулы или ракушки, которые ходили в Гане и других странах вместо денег. Оба текста намного лучше, чем простое незатейливое упоминание о деньгах - «денег я делаю до фига»

Понравилось?

0 ▲
4 August 2009 16:55
no comments

Референсы (как наполнить свой текст смыслом)

Пусть знания прольются,
И почему вы заставляете меня
Прикидываться дурачком?
- Тупак,

Одна из распространенных проблем большинства начинающих рэперов состоит в том, что темы их текстов очень расплывчатые, они говорят непонятно о чем, и при этом еще повторяют целые кучи избитых затасканных фраз. Понятно, о чем я? Один мой знакомый парень постоянно сочиняет текста только на одну тему - как он разодет, какой он крутой и еще какой он богатый. Тексты его плохие, потому что он просто подражает стилю, но они еще и плохие потому, что ни о чем не говорят. Он рэпер такого типа, что может выдавать рэп 10 минут и голову тебе заморочит, но в конце ты ни одной его строчки вспомнить не можешь. Тебе попадался такой тип рэперов? Такие не могут выдать ни одной яркой запоминающейся строчки. Возьмем вот этот пример ниже. Текст не то чтобы совсем ужасный, но он ни о чем.

Это я, черный парень, всех здесь рву
Всех раскидаю, расшвыряю
Мой флоу крепкий и надежный
Меня не остановишь, я рэпер навсегда
Если ты сынок приблизишься, я тебя раздавлю
Я горячей, чем солнце, а ты нет
Девчонки виснут на мне, кричат и визжат
Денег я делаю до фига, я в долларах с головы до пят

Этот текст еще кое-как сойдет для фристайла, но для написанного текста – это полный провал. Самое плохое в этом тексте, что он не содержит никаких референсов (упоминаний о чем-либо) вообще. В общем, как я уже сказал, это частая проблема для начинающих МС. Но ее можно просто решить.
Как улучшить расплывчатые неопределенные строчки

Возьмем к примеру эту строку: «Я горячей, чем солнце, а ты нет». Фраза насчет «горячей, чем солнце» - это самая простейшая метафора, к тому же это штамп, заезженная фраза. Но ее можно усилить, сделав ее более конкретной. Один из способов для этого, выяснить, а какая именно часть солнца является горячей. В общем, захожу в Интернет и смотрю слово «солнце». Захожу в Википедию (это он-лайн Энциклопедия) и вот что там читаю:

«Солнце – это звезда в центре солнечной системы, к которой относится Земля. Это ближайшая звезда по отношению к планете Земля. Приблизительно 5 млн. тонн вещества ежесекундно превращаются в энергию в центре Солнца, производя нейтрино и солнечную радиацию. Солнечные магнитные поля приводят к возникновению множества эффектов, которые получили название солнечная активность, включая пятна на поверхности Солнца и вспышки на Солнце.»

Здесь много информации, которую можно использовать. Теперь я могу выбрать конкретные сведения и вставить их в свой текст. Например: 

Я раскален, как солнечные вспышки
Или
Я горячее, чем звезда, что ближе всех к Земле
Или
Я горячей, чем плазма в глубоких недрах Солнца

Любая из этих строк звучит лучше, чем первоначальная строчка. Пока я писал “solar flares” – солнечные вспышки, я осознал, что они рифмуются с “polar bears” – белые медведи. Это интересно, потому что солнечные вспышки и полярные медведи – это вещи противоположные. Одно горячее, а другое холодное. Из этого возможно я слеплю хорошую строку. Что-то вроде этого:

Я раскален как солнечные вспышки
Я холоден как северные мишки

В большинстве случаев, чем более толковые и конкретные сведения ты вложишь в свои стихи, тем лучше. Конкретные референсы (упоминания вещей, событий и т.д.) привлекают внимание зрителей и заставляют их слушать. Иной раз и простая строчка срабатывает, но слишком много простых строк приводит к монотонности и занудству, это вроде как слушать выступление Джорджа Буша, когда он говорит о внешней политике.

Понравилось?

только хип-хоп и рнб
0 ▲
4 August 2009 16:53
no comments

он и она

Ночь, идёт сильный дождь
Улицы совершенно пустые.
Будто мир замер на какое то мнгновенье
На улицах зажглись фонари а в домах погасли огни,
Девушка сидела смотрела в окно
Она любила сидеть и смотреть в него.
Она мечтала лишь об одном,
Что бы Он был всегда рядом с ней.
Что бы согрел её в своих объятьях и прошептал на ушко
Я тебя никому не отдам! Я люблю тебя…
И звук грома а за ним телефона
Пришла смс....
Знаешь… На улице дождь, а я думаю о тебе…
Мне так хочеться что бы ты была рядом
Она не могла поверить в это!
Перечитав ещё пару раз смс, она всё же поняла,
Что это всё не сон и он тоже мечтает о ней в эту ночь.
Знаешь…а я люблю тебя…
Робкие фразы… шум дождя… больше она не будет проводить ночь одна,
Быть может дождь услышал их мысли и решил им помочь?
Известно лишь одно. Теперь они будут вместе и никогда не забудут ту ночь…

 

понимаю немного не в рифму, но это правда из моей жизни...

понравилось?

грустная...
0 ▲
17 July 2009 2:10
4 comments