ENG / Traditionally, a new issue of LIQUID MECHANIKA is released on Mondays. Inside, everything is as always - selected stories with shades of TECHNO moods.

RU / По традиции по понедельникам новый выпуск LIQUID MECHANIKA. Внутри всё как и всегда - отборные истории с оттенками TECHNO настроений.



ENG / In June 2019, the first 3 parts of my TECHNO experiment, called LIQUID MECHANIKA, were released. During this time, the project received a positive response and the idea of continuing the series was just a matter of time. I spent almost half a year preparing for the launch of Mechanika in 2019, collecting and filtering material to create a single and harmonious set. That's why it took so long to continue the series. But the wait was worth it!

RU / В июне 2019 года свет увидели первые 3 части моего TECHNO эксперимента, который получил название LIQUID MECHANIKA. За это время проект получил свой положительный отклик и идея о продолжении серии была всего лишь вопросом времени. К запуску Механики в 2019 я готовился почти пол года, собирая и отфильтровывая материал, чтобы создать единый и гармоничный сет. Именно поэтому так долго тянулся момент продолжения серии. Но это ожидание стоило того!

ENG / Liquid Mechanika is not only a continuation of my flagship TECHNO podcast, but also an attempt to rethink the material I submit on my resources. I used to record a series of podcasts and upload them all together at once (like Netflix releases new seasons of its projects). Starting with this series, I want to switch to a traditional podcast release that occurs once in a certain period.

RU / Liquid Mechanika - это не только продолжение моего флагманского TECHNO подкаста, но так же и попытка переосмысления материала, который я подаю на своих ресурсах. Раньше я записывал серию подкастов и выкладывал их все вместе и сразу (наподобие того как сервис Netflix выпускает новые сезоны своих проектов). Начиная с этой серии я хочу перейти на традиционный выпуск подкастов, происходящий раз в определённый период.

ENG / I hasten to present you the second season of the TECHNO THRILLER LIQUID MECHANIKA, which will be released weekly and which will contain at least 22 issues of selected TECHNO energy! Turn the volume up to the maximum and tune in to dive into the dynamics of sound experiments!

RU / Спешу представить вам второй сезон TECHNO БОЕВИКА LIQUID MECHANIKA, который будет выходить еженедельно и который будет содержать внутри себя как минимум 22 выпуска отборной TECHNO энергетики! Включайте уровень громкости на максимум и настраивайтесь на погружение в динамику звуковых экспериментов!