FOLLOW ME @victoria_ray_official 
Blog

Конкурс Треков "Ты"+ Victoria RAY = Not the Same"

PROLOG

Всё чаще наблюдаю стремление жителей портала Promo Dj к созданию треков, в которых присутствует женский вокал. Собственно, это одна из причин, по которой у ВАС есть возможность принять участие в этом конкурсе и  СТАТЬ СОАВТОРОМ ТРЕКА....



Ниже представлена демонстрационая версия. (with drums)

pdj.cc/FgBZ5

В РЕМИКС ПАКЕ присутствует ТОЛЬКО АКАПЕЛЛА ( БЕЗ ЭФФЕКТОВ )

Ремикс Пак - pdj.cc/FgC1D

Кому-то это придется по душе - именно этого ждем мы, ну а кому нет - другой конкурс ждет Вас ;)

Разница только в том, что именно ЗДЕСЬ всё в Ваших руках. Именно здесь Вы сможете воплотить свои творческие желания, б е з  р а м о к  и  о г р а н и ч е н и й!  А главное - стать СОАВТОРОМ композиции. Творите и создавайте, на свой вкус, на свой стиль и манеру - как угодно, мои дорогие)!!!
Я, совместно с представителями лейблов, а именно:

Phillipo Blake with Arrant Records (Label Group) и Vito von Gert (Gert Records) с интересом прослушаем каждую конкурсную работу. Без исключения. 

ПЕРИОД ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА:

с 1 марта 2013 г. по 10 апреля 2013 г.

РЕЗУЛЬТАТЫ КОНКУРСА БУДУТ ОГЛАШЕНЫ 20 апреля 2013 г.

УСЛОВИЯ:

1. Участником может быть любой музыкант или Dj, зарегистрированный на PROMODJ

2. Главное правило - отсутствие всех правил. Жанровых ограничений нет! Раскройте свою идею, качественно и ярко - это в приоритете!

3. Победители конкурса должны предоставить WAV/44100/Stereo/16bit. От одного автора  - одна работа. Формат полных финальных версий: MP3/320 kbps с пометкой об участии в конкурсе

"Ты" + Victoria Ray = Not the Same"

4. При размещении необходимо указать "запретить скачивание". Данное условие необходимо для рассмотрения работы в качестве конкурсной, а также для её возможного издания.

5. Сэмплы и другой материал, используемый в ремиксе не должны нарушать авторских прав или прав третьих лиц. Любое коммерческое использование Вашей версии композиции, подписание и издание на сторонних лейблах без ведома соавтора категорически запрещено.

6. Название трека должно быть подписано следующим образом:

"Ваше имя/ник feat V.Ray - Not the Same"

Будьте добры обращать особое внимание на пожелания, указанные по ссылке "Ремикс Пак"


ПРИЗОВЫЕ МЕСТА:

Оговорюсь сразу, кол-во работ, которые смогут быть изданы на представленных лейблах и иметь хорошую поддержку  - неограниченно. Возможны вариации. В зависимости от качества  и идейности.

Распределение работ будет проходить между лейблами исходя из своих стилевых предпочтений.

Так или иначе будет определена 4ка лучших:

1. Лучший танцевальный (клубный) трек - 5000 р.+выпуск работы на лейбле с последущей промо рассылкой Dj's топ листа А.

Премиум аккаунт на год от PROMODJ

2.Лучший трек в трансовом направлении и его ответвлениях - 3000р.+ выпуск работы на лейбле с последущей промо рассылкой Dj's топ листа А.

Премиум аккаунт на год от PROMODJ

3.Лучший трек в таких стилях как chillout, downtempo....  и приближенным к ним по мягкости звучания - 3000р + выпуск работы на лейбле с последущей промо рассылкой Dj's топ листа А.

Премиум аккаунт на год от PROMODJ

4.Лучший трек в таких направлениях, которые не часто пользуются спросом на портале Promo, но при этом также имеющие равное право на поддержку - 3000р+выпуск выпуск работы на лейбле с последущей промо рассылкой Dj's топ листа А.

Премиум аккаунт на год от PROMODJ

________________________________________________________________________________________

Повторюсь вновь! К рассмотрению будут приняты все работы.

Желаю Всем Вдохновения и новых творческих горизонтов.

С Любовью и Миром к каждому,

Victoria Ray


 

Всем привет)!  Небольшое предисловие перед тем, как объявить результаты....

Я хочу Всем Вам сказать еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО за творчество и яркие краски Ваших работ!

Очень много достойных, красивых, интересных композиций получилось. Приятно удивлены и вдохновлены этим. Выбирать было не легко...

Ну а теперь перейдем к результатам.

1.Le Rich feat V.Ray - Not the Same [ pdj.cc/Fh0SB ]

Лучший танцевальный трек (клубный) - 5000р. плюс выпуск работы на лейбле с последующей промо рассылкой Dj's Топ листа "А"

Премиум аккаунт на год от PROMODJ 

КРОМЕ ТОГО В РЕЛИЗ ВОЙДУТ:

- al | bo feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgEFI) Zebra 40 + Годовой Премиум Аккаунт 

- Vuld feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgXrZFaberlique Records + Годовой Премиум Аккаунт

- Delph Project feat V.Ray - Not the Same  ( http://pdj.cc/FgFBm) Faberlique Records

- MEXX BEAT feat V.Ray - Not the Same (Radio Version) ( http://pdj.cc/FgFDg) Faberlique Records

- Victor Crowd feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/Fh0n0) Faberlique Records

- Alex Tasty feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgSlJ) Arrant Records

- Xtro feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgSbC) Gert Records

2.HANDRIKS feat V.Ray - Not the Same [ pdj.cc/FgT6S ]

Лучший трек в трансовом направлении и его ответвлениях - 3000р. плюс выпуск работы на лейбле с последующей промо рассылкой Dj's Топ листа "А"

Премиум аккаунт на год от PROMODJ

КРОМЕ ТОГО В РЕЛИЗ ВОЙДУТ:

- Irealight feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/Fh0hL) Faberlique Records

- San Ko feat. V.Ray - Not The Same ( http://pdj.cc/FgGo7) Arrant Records

- Tim Iron feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/fgMRC) Arrant Records

- Sadege feat V.Ray - Not the Same ( pdj.cc/FgVrD) Arrant Records

- Pasha Silex feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/Fh0nR) Arrant Records

- NK feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/Fh0sR) Arrant Records

3.M.Shu feat V.Ray - Not the Same [ pdj.cc/FgMz9 ]

Лучший трек в таких стилях как chillout, downtempo....и приближенных к ним по мягкости звучания - 3000р. плюс выпуск работы на лейбле с последующей промо рассылкой Dj's Топ листа "А"

Преимум аккаунт на год от PROMODJ

КРОМЕ ТОГО В РЕЛИЗ ВОЙДУТ:

- Sasha Katana feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgVscZebra 40 + Годовой Премиум Аккаунт

- Dobryj Volshebnik feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgFLzZebra 40 + Годовой Премиум Аккаунт

- evGEN fm feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgEGR) Zebra 40

- Jd 'Rabe feat. V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgELc) Zebra 40

- Zamza feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgGyt) Zebra 40

- Sweet Sound feat V.Ray - Not The Same ( http://pdj.cc/FgHex) Zebra 40

- Don Rayzer feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgKYC) Zebra 40

- Baraka feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgLhv) Zebra 40

- R.A. feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgUci) Zebra 40

- Sasha Katana feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgVsc) Zebra 40

- Zetandel ft. V.Ray - Not the same ( http://pdj.cc/FgG9u) Arrant Records

- Funky Sidechain feat V.Ray - Not The Same ( http://pdj.cc/FgFvl) Gert Records

- Каляки-маляки + V.Ray = Not the Same ( http://pdj.cc/Fh0lcZebra 40

- Martian feat V.Ray - Not the Same  ( http://pdj.cc/FgYNx) Gert Records

- Shaddike feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgH6b) Gert Records

- Sigor feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgOeS) Gert Records

- J's Project feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgS97) Gert Records

- i-le feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgYfE) Gert Records

- Katrin Souza feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgEvfGert Records 

- Andrew StetS pres. Antracto feat. V.Ray - Not the Samehttp://pdj.cc/FgQbt) Zebra 40

4. Baraka feat V.Ray - Not the Same [ pdj.cc/FgLhv ]

Лучший трек в таких направлениях, которые не часто пользуются спросом на портале Promo, но при этом имеющие также равное право на поддержку - 3000р. плюс выпуск работы на лейбле с последующей промо рассылкой Dj's Топ листа "А"

Премиум аккаунт на год от PROMODJ 

КРОМЕ ТОГО В РЕЛИЗ ВОЙДУТ:

- DJ KoT feat. V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgEYD) Zebra 40

- Black Dominates feat V.Ray - Not The Same ( http://pdj.cc/FgF4A) Zebra 40

- Infernal Villian feat V.RAY - Not the Same ( http://pdj.cc/FgGRY) Zebra 40

- AIRub feat V.Ray - Not the Same ( http://pdj.cc/FgIxk) Zebra 40

- Lorealparis feat V.Ray - Not The Same ( http://pdj.cc/FgJcu) Zebra 40

- Denbrysomme Mannen feat V.RAY - Not the Same ( http://pdj.cc/FgLXB) Zebra 40

- 5miley feat. V.Ray - Not The Same ( http://pdj.cc/FgSkU) Zebra 40

- Eternall feat. V.Ray - Not the Same  ( http://pdj.cc/Fh0bl) Zebra 40

P.S. ВСЕМ АВТОРАМ, ЖЕЛАЮЩИМ ПОПАСТЬ В РЕЛИЗ, ПРОСЬБА ОТПИСАТЬСЯ В ЛИЧКУ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ЛЕЙБЛАМ. Авторам работ, попавших в список Faberlique Records - отписываться на почту [ faberliquemusic@mail.ru ]

Касаемо призовых мест  - жду от Вас в ближайшее время ( в личку мне ) сообщений с даннымм Ваших банковских реквизитов.

Еще раз огромное спасибо за Ваше творчество!
С Любовью и Миром,
Victoria Ray 

43 ▲
21 February 2013 23:39

TOP 5 tracks

10 799 4:15 72 1 100 PR 156 ▲
320
Disco
4 917 7:10 33 2 461 PR 134 ▲
320
Vocal Trance
7 423 5:10 35 PR 85,3 ▲
Dubstep, Trancestep
2 404 5:20 25 PR 72,4 ▲
Vocal House, Soulful House
1 538 4:19 54 146 PR 45 ▲
320
Nu Jazz, Chillout

Comments

Pinned comments
Victoria RAY (V.RAY)  10 April 2013 16:34
Мои хорошие!) Спасибо Всем за проявленный интерес)
Victoria RAY (V.RAY)  14 March 2013 21:01
По неоднократным просьбам выкладываю перевод.

Text

Возьми меня за руку и дай насладиться воспоминаниями о тех днях, когда мы еще были вместе.
Я не боюсь твоего смущения, даже если ты уйдешь сейчас - я не обижусь.
Ведь именно благодаря тебе я познала каково это - быть сильной..
Мы уже ничего друг другу не должны...
Можешь больше не быть рядом со мной...

Я уже не та, какой ты привык меня видеть!
В моем сердце огонь!
Ощущая одиночество - не зови меня теперь!

Скажи, почему, когда мне так нужна была была твоя поддержка - ты не звонил мне?
Успокойся, я держу тебя за руку - дай волю своим чувствам..
Ведь именно благодаря тебе я познала каково это - быть сильной..
Мы уже ничего друг другу не должны...
Можешь не быть со мной рядом..

Я уже не та, какой ты привык меня видеть!
В моем сердце огонь!
Ощущая одиночество - не зови меня теперь!
Victoria RAY (V.RAY)  13 March 2013 15:46
Друзья, большая просьба обратить на пункт №3 в "условиях".
Мне приятно, что выкладывается по несколько работ, некоторые из Вас делают по 2, даже по три работы - всё это
не плохо. Для любого музыканта - это хорошая практика.
Поэтому на Ваших страницах может быть сколько угодно версий с этой акапеллой, но в конкурсе должна принять участие лишь одна, выбранная Вами версия.
Спасибо.
Victoria RAY (V.RAY)  10 March 2013 21:25
А так же большая просьба подписывать правильно названия работ:
"Ваше имя/ник feat V.Ray - Not the Same"
Victoria RAY (V.RAY)  10 March 2013 21:22
Друзья, обращаюсь ко всем!!! К тем, кто уже выложил свой трек и к тем, кто только создаёт работу...! ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА, обратите внимание на условия конкурса... Это не конкурс ваших треков, это конкурс совместной со мной работы... Не нужно выкладывать тут ваши творческие работы, вне зависимо от того, насколько они хороши. Конкурс называется "Ты" + Victoria Ray = Not the Same"...
Посему наличие моего "конкурсного" вокала ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!
плевать на призы...всегда приятно работать с твоим вокалом Вик!
хотела скачать ремикс пак((
404 BPM
Страница не найдена :(
Начнём сначала или, может быть, поищем?
Всё в порядке. Попробуйте еще раз.
оо))) глюк какой то был) всё гуд)
я тож потерял, а щас появилась)
ANDI VAX по ходу дела вдохновил организаторов на поиск Саунд-продюсеров =)
Энди Вакс, на мой взгляд, ввел народ в заблуждение - назвал свой конкурс конкурсом миксинг-гениев, а на самом деле нужны были саунд-продюсеры. И те, кто крутил ручки и пытался просто грамотно свести трек, оказались в пролёте )

А на счет этого конкурса - по сравнению с ваксовской "певицей-микрофон-ей-в-одно-ме сто" Виктория просто Бейонс Адельевна Агилерова ) И тех. задание здесь более грамотно сформулировано. Думаю, для многих музыкантов этот конкурс будет интересен.
полностью стобой соглашусь =)
А я не соглашусь. Потому как тут получилось и то и другое. Ибо люди сами писали и сами сводили. Так что всё там нормально. А если вы не выиграли(?), не стоит сейчас вымещать злобу необъективными комментариями.
Баба Яга против? :) Я лишь высказал свое мнение, причем абсолютно беззлобно
А я лишь сказал, что говорить про "заблуждение" не правильно, когда сам заблуждаешься и не видишь очевидного! :)
И, кстати, именно после моего коммента в ваксовском конкурсе, уже после объявления результатов, организаторы поправили название конкурса, изменив название "разыскиваются миксинг-гении", на "разыскиваются саунд-продюсеры"
Продолжай и ты изменишь Мир.
Ага, уже :)
Те кто в ваксовском конкурсе просто пытались свести трек - впустую тратили время, потому что там нечего сводить. Чтобы что-то сводить, нужна музыка интересная, а не ля-соль-ля-соль.
там задачи ставили другие
Там была одна задача. Сделать из говна конфету. Все.
победителям это здорово удалось .
Просьба к оргам. Сделайте пожалуйста демку с аккордами, просто фано понажимайте на первую долю. Делов на 5 минут. Хотелось бы понять, как в гармоническом плане вы сами видите эту песню. Особенно интересует куплет, т.к. с припевом более менее все понятно. Новую гармонию придумать не проблема, но хотелось бы авторское видение тоже знать. Так, на всякий случай :)
мне кажется, раз в паке только акапелла, значит делай как душе угодно) Что очень радует)
моя душа просит афтарской гармонии )
батюшки...
что такое T-S ?
ну D - это, допустим, Ре... А Т и S ?
вообще-то - функциональные ступени лада - Тоника (I ступень, ключевая нота тональности), Субдоминанта (IV ступень), Доминанта (V ступень).
Движение Тоника - Субдоминанта-Доминанта-Тоника считается стандартным в классической гармонии. Также распространены ходы T-S-T, T-D-T.
В случае с аккордной структурой соответсвенно под этими буквами можно понимать аккорды, построенные на этих ступенях.
а, вот ты о чем...
О_о а я думал,что закончил музыкалку...наверное прогулял эту тему=)
Доброго дня.
Не хотелось бы привязывать Всех к чему-то единому. Поэтому полный разгул фантазии. Хочется услышать именно видение самих авторов.
За развернутый комментарий к конкурсу в целом - спасибо.
Вот такая работа по мне!
Вам и так любезно указали тональность, так нет - еще и аккорды подавай :)
Всё ок. У каждого свои пожелания и мнения.
ура , ура , ура ! других слов ) всем удачно поработать и не спешить .
Жаль я фигню пишу)) А то б поучавствовал
а ты попробуй, вдруг победиш
пожалуй, надо браться))
Save Your Life по сути закончен (кроме досведения), теперь это)
только сроки опять маленькие... чуть больше месяца - это очень быстро... хотя "молодые и талантливые" сляпают работу на лупо-пресетах и за пару часов)))
Организаторы-из самых порядочных.Что радует,что Ваша щедрость растет =)
Непременно буду работать над этим треком.
Всем вдохновения!
Спасибо, Саша. Приятно.
Вдохновения Всем - это взаимно.
Ну наконец-то нормальный конкурс) Нет, ну серьёзно) После Omnia - Infina прошло не мало, прождал, и вот наконец уже что-то)
С темами Виктории очень приятно работать, вокал всегда радует, сама суть что теперь никаких миди, а можно творить самому - ещё больше подзадоривает)
Наверное, не подзадоривает только тех, кому медведь на ухо наступил или привык юзать миди.
Вообще ура!
Спасибо за отзыв)
Да не за что, собственно)
Да какой медведь на ухо? Там тональность написана. Любой сможет подобрать аккорды на устойчивых ступенях и будет звучать вполне прилично.
Как практика показывает - не любой;)
Отличнейший конкурс! Вика молодец!!
За ремих берусь не глядя))
прекрасный конкурс, прекрасный вокал. Так и подмывает сесть и написать что-нибудь красивое =)
Радует, что предлагается полноценное соавторство, а не ремикс. Думаю, многим было обидно, использовав лишь вокал оригинала и создав уникальную аранжировку, подписывать свою работу ремиксом.

Давно не участвовал в конкурсах, но в этом отмечусь обязательно. Боюсь, как бы не пришел Zetandel ради премиум акка, а вероятность этого ооой как велика)))

Всем вдохновения, фана и конечно же удачи!
Кому-то не хватает места в социальных сетях писать о своей неустроенности в определенных областях сферы деятельности? Пишите,творите-дерзайте!!! Х-ли пи-еть!!! Мое МНЕНИЕ!!!
Хм.. Уникальное название конкурса: ТЫ + Victoria RAY = Not the Same.. я уж думал, там будет после равно что-нибудь по-интереснее, типа "Love" =D , а там "не одинаковые".=)
Будем считать, что в этом и есть уникальность.
)
как то для транса очень попсово-направленный вокал,а так взялся бы
В любом случае с интересом послушала бы. А так - конечно же - решение каждого.
вот мне интересно ,я вот не зереген как дж или как музыкант ,значит я пролетаю как фонера?)
Ну конечно же, поставь галочки в ЦУП что ты музыкант
я уже ставил ,и в пролете до сих пор
и спасибо за поддержку
могу посоветовать написать в службу подержки!
уже писал,ты типо докажи что ты музыкант или дж,а как я могу доказать,музыкант должен иметь образование,а у меня его нету все только сам учусь писать
и спасибо за поддержку
(Atatat was here)
спасибо,на вояю а там посмотрим
даже как то обидно млин
Как всегда ГОРЫ умников)))0
и вообще мне плевать на правила
!!!
В условиях пункт 2:
Главное правило - отсутствие всех правил. Так что, желаю удачи)))
намек понятен,спасибо!
и огромное спасибо за доверие
возьмусь :) вокал больно нравится :)
Соглашусь с тем, что вокал хороший, мне всегда нравились треки, в исполнении Виктории)))
SUPER! PUPER! KONKURS! ;)
Пожалуй тут я приму участие. Виктория, браво!
Привет Женек!Смотрю много достойных конкурентов будут в этом конкурсе)))
Санек, привет! Потягаемся, так интереснее :))
Я смотрю тут крутые дядьки собираются! Всем удачи!
Конкурс хороший, есть где «развернуться»! Ушёл пытаться…. Вернусь к 10 апреля))) Всем участникам -удачи!!!
Рэгги не получится...А жаль :) Голос красивый!
пачему на аве Чак Норрис ?
вроде DJ Сигал, а на аве Норрис. Действительно, странно)
Тоже поучаствовал бы, но нет желания. Опять эта лотерея, выиграешь, нет, никому не известно. Лучше поработаю над своими материалами.
Вокал не очень, даже с нормальными басами не звучит как вы его вообще записывали под что
и тональность ни фига не F# , я так думаю
(Atatat was here)
(Atatat was here)
Мне тебя жалко!
(Atatat was here)
Я тебе не про тональность!Я вообще не знаю,что это такое!
(Atatat was here)
(Atatat was here)
Это сарказм.
Да. С тональностью явный троллинг. Тут Dm или ее обращение F. Но явно не F#.
да у опуса ноты баса D, A #, C, D,
Ходов басовых можно придумать много. Для припева вполне сойдет D-A#-F-A или D-C-A#-A или D-A-G-C и пр. Это не суть важно. Главное - тональность. И она в ремикс паке указана не верно.
Хороший ход для лид вокала, A C G D
как Alessandro Ambrosio сделал
Фак!Только сейчас увидел!

Убедительная просьба обращать внимание на то, что разделение вокальных дорог не приветствуется.

К примеру, если есть "Chorus", а к нему идет Chorus Dub - значит это необходимая часть общего композиционного построения.

То же самое касается и остальных партий (дорожек) при наличии их Dub версий.

У меня как раз всё наоборот!
Есть такое дело.
Ну,уж извините!Буду делать как было задумано,на то он и ремикс :-)
Не ремикс))
Я не правильно выразился!Я имел в виду,что каждый пишет,трек как видит его!
Все же приятнее чувствовать себя в качестве соавторства,чем Ремейкером.
Но так как фантазии отдана воля - пожалуйста.
Согласен,просто стиль там другой!Пришлось одним жертвовать,чтоб сделать другое!Как-то так!
Может акапеллу и эквализировать не рекомендуется???

Нужно уточнить!)
Таки хотел спросить относительно данного вопроса.
Т.е. надо применять абсолютно все дорожки? А если у меня партия скрипок будет играть в унисон с одни из беков, что не желательно, но я хочу оставить скрипки имнно, а не бэки, что тогда? или просто будет не очень хорошо звучат относитьельно банального частотного спектра с остальными инструментами, где конфлик разрешится возможным отключением одной из партий вокала. Или, к примеру, хочу сделать трек(или ремикс?) с "закосом" под "акустику". А, как известно, там бэков быть не может. И даже в этом случае, если работа бдет хорошей, но не все вокальные дорожки использованы, трек автоматически снимается с рассмотрения?
Думаю,что нет!
Ну хотя написано что "не приветствуется", а не "запрещаем". Ну и ладно.
Ты чего не спишь!?
Как раз тянулся к кнопке выключения копьютера! ;)
И как там стринксы поживают?
Макс, ничего не снимается.
Всё будет прослушано. Однозначно.
на фига?)
за тем что она правильная . ( имхо ) ре минор там присутствует но тональность всё же фадиезминор .
не вижу смысла опять начинать спор,
мне кажется ты не прав, там Dm, или можно сделать Am, но ни как не F# )
просто можно так и так , но тембр уже не тот в песне . имхо
F# это фа диез мажор)
реально акапелла либо F, либо Dm
Пусть уже все делают так, как считают нужным сами, что спорить)
Наверное специально запутать,или оттранспонировать в эту тональность нужно,может и в этом фишка.
зачем?
Please, sign up (it's quick!) or sign in, to post comments and do more fun stuff.