Ещё больше лично моей музыки на сайте vk.com/uriel_o Выложил Light Within v6.0 и Rough bits of Babylon в папке Ortodox Synchro-Covers 
Music / Ortodox Synchro-Covers
UrieL OdLerman - The Light Within v6.0 (russian synchro-cover Lara Fabian - Dream Within FF Ost)  PR 2,2 ▲      
Like
Download: MP3, 129 Kbit
Listens: 234
Downloads: 48
Styles: Pop, Russian Pop
Remix to: Lara Fabian - Dream Within
Duration: 4:41
BPM: 67
Mastered
Size: 4.3Mb
Recording: 21 January 2025
Publication: 22 January 2025 18:25
More
The Dream Within ("Мечта внутри" - оригинал Lara Fabian)

Русский синхро-кавер ремикс The Light Within v6.0
("Свет внутри" - перевод и синхронное исполнение UrieL OdLerman, версия 6.0).

Музыка взята из кинофильма Final Fantasy: Spirits Within (Love Theme).
Записано в программе Vocolo (android), мастеринг в Ableton Live 10 Suite.

"Свет внутри"

Free the dream within
Свет...Освободи,
The stars are crying a tear
Ведь звезды плачут... слеза
A sigh escapes from heaven
Как вздох... скатилась с неба
And the world's end.
В конец времен.

Breathe the dream within
Дыши...светом внутри,
The mistyfying
Непостижимым.

We tremble and spin
Ведь мы средь сует,
Suspended within.
Не помним про свет.

Look beyond where hearts can see
В суть гляди, где сердце зрит
Dream in peace,
Рай как мир,
Trust, love, belief.
Любовь - визир.

We tremble and spin
Мы средь всех сует,
Suspended within.
Не помним про свет.

Free the dream within
Свет...Освободи,,
The voices calling a song
Где мысли песню зовут
A prayer from deep inside you
Молитв... твой дух чтоб мог жить...
To guide you.
Направить.
Be the dream within
Пусть... твой свет внутри
The light is shining
Всем воссияет.

A flame on the wind
"Огонь на ветру" -
Salvation begins.
Спасительный труд.

Look beyond where hearts can see
В суть гляди, где сердце зрит,
Dream in peace,
Рай как мир,
Trust, love, belief.
Любовь - визир.

We tremble and spin
Мы средь всех сует,
Suspended within.
Не помним про свет.

Free the dream within
Свет...Освободи,
The stars are crying a tear
Ведь звезды плачут... слеза
A sigh escapes from heaven
Как вздох... скатилась с неба
And the world's end.
В конец времен

Comments

Please, sign up (it's quick!) or sign in, to post comments and do more fun stuff.
Listen more
3 591 3:37 10 223 PR 14,2 ▲
320
Pop, Russian Pop
34 957 2:34 76 2 504 PR 115 ▲
320
Pop, Dance Pop
2 093 2:20 5 PR 5,6 ▲
Dance Pop, Russian Pop
159 4:15   56 PR 1,4 ▲
320
Future Bass, Russian Pop
305 3:44 2 90 PR 6,9 ▲
320
House, Russian Pop