Königsberg Waltz

(Verse 1)
Cobblestone streets whisper tales of old,
Beneath the amber, stories unfold.
I remember your eyes, a starlit gleam,
Dancing with you, a waking dream.
The salty air, a gentle kiss,
In Königsberg, pure bliss.

(Припев)
Калининград, где сердце пело,
Твой взгляд меня околдовал смело.
В лунном свете, под звёздами ночи,
Мы танцевали, забыв про всё, прочь.
Эта мелодия lingers on,
Моя первая любовь, my dawn.

(Verse 2)
Through narrow alleys, hand in hand we’d stray,
Chasing the twilight, at the close of day.
The sound of the Pregolya, a soft refrain,
Washing over us, like sweet, sweet rain.
Every corner holds a trace,
Of your smile, your warm embrace.

(Припев)
Калининград, где сердце пело,
Твой взгляд меня околдовал смело.
В лунном свете, под звёздами ночи,
Мы танцевали, забыв про всё, прочь.
Эта мелодия lingers on,
Моя первая любовь, my dawn.

(Bridge)
Like a fleeting moment, time took flight,
But in my heart, you’re shining bright.
From the Curonian Spit to Castle hill,
Your memory stays, it’s with me still.
Как же быстро время пролетело,
Но в душе моей всё так же тело…
Твоё, рядом, в том старом танце,
Моей первой любви, без конца.

(Chorus)
Königsberg nights, they still call my name,
Our first love’s spark, an eternal flame.
Dancing with you, beneath the moon’s soft hue,
In Kaliningrad, my dreams came true.
This melody lingers on,
Моя первая любовь, forever gone… but never forgotten.

(Outro)
Never forgotten…
In Königsberg…
Моя первая любовь…
Kaliningrad…
Forever…