" Если где-то случайно вы встретите Демона, значит где-то рядом и Ангел..."© Copyright: Нина Ченда
Music / Nina Chenda - Because I Love You (feat. al l bo)
Nina Chenda - Because I Love You (Original Mix, feat. al l bo)  PR 24,2 ▲      
Like
Download: MP3, 320 Kbit
Listens: 638
Downloads: 74
Bookmarks: 2
Styles: Nu Disco, Pop
Duration: 4:19
BPM: 112
Key: F#m
Mastered, signed
Podsafe track
Size: 9.9Mb
Recording: 9 May 2017
Publication: 9 May 2017 22:34
More
More

Встречаем - Nina Chenda - Because I Love You (Original Mix, feat. al l bo)

Аранжировка, мелодия вокала, текст, звукорежиссура - Александр al l bo Бобров

Записано на E-MU Ultraproteus (1990)

Исполнение (вокал / бэк вокал) - Нина Ченда (Nina Chenda)

Фото Нины Ченда - фотограф Сергей Гученко

Другие версии этой песни:

promodj.com/albostudios/groups…

Lyrics "al l bo - Because I Love You"

Verse 1

Тouch you to bound

Рrick you to wound

Break you to astound

That's what I did, God!

* * *

Bridge 1

You should not stay in the circus show

in which i looked like a trained boa!

You should not stay in the toxic flow

which drink for crazy!

* * *

Chorus

Because i love you

- I will come to the our home

Because i love you

- ready to stay.

Because i love you

- our feelings come.

Because i love you

- Don't care about the fame!

* * *

Verse 2

Fear you getting closer.

Land on taking higher.

Touch you, to make sure

Is'it true or it lie?

* * *

Bridge 1

* * *

Chorus

* * *

Bridge 2

Will not miss the chance, babe!

Now i have to dance, babe!

Let's make the Love, babe!

Авторский перевод "Потому, что это любовь"

Куплет 1

Прикасаюсь к тебе, чтобы удержать,

Колю, чтобы ранить,

Ломаю, чтобы ошарашить.

Вот, что я делал с тобой, видит Бог!

* * *

Но ты не должна оставаться в этом цирковом шоу,

В котором я походил на дрессированного удава.

Но ты не должна оставаться в том ядовитом потоке,

Из которого мы пили, став сумасшедшими.

Припев

Потому, что я люблю тебя:

Я вернусь в наш дом,

Потому, что я люблю тебя:

Чтобы теперь - остаться.

Потому, что я люблю тебя:

Наши чувства вернулись.

Потому, что я люблю тебя:

Не заботься о том, что будут думать!

Куплет 2

Боюсь тебя, когда приближаюсь,

Падаю, достигая высот,

Прикасаюсь к тебе, чтобы убедиться,

Что это правда, а не ложь.

* * *

Comments

  •  
    DimaCramix  12 August 2018 23:39 #
    От мне нравится этот трек в твоем исполнении, с большим удовольствием поддержу.)+++
  •  
    MARCO RUSSINO (Марко Руссино)  26 July 2017 19:52 #
    Great SOng .. Great Voice .. congratulations Nina .. Support and download for my next session (Saturday July, 29) PR ++++
  • +1
    Daimon Dance [D.D. Prod.]  11 June 2017 6:36 #
    Классный трек! Отличная атмосфера! Однозначно +++)

    Надеюсь на взаимность: pdj.cc/fqCCa
    •  
      Nina Chenda  12 June 2017 13:58 #
      Ух ты!))) Класс!!!))) Благодарююю Сердечно!!!))) Зайду обязательно!!!)))
  • +1
    dj Яdzik (Indigo Blue)  5 June 2017 18:08 #
    невероятно красиво звучит!!
    +++
    PR+
    •  
      Nina Chenda  5 June 2017 20:50 #
      Вау!!!))) Круто!))) Спасибо огромное!!!)))
  • +1
    SPILL  5 June 2017 18:06 #
    Хорошая работа!
    • +1
      Nina Chenda  5 June 2017 20:47 #
      Спасибаааа!!!))) Ооочень приятно!!!)))
  • +1
    Hot Uncle T  2 June 2017 11:08 #
    Ого отличный трек!++
    •  
      Nina Chenda  2 June 2017 11:21 #
      Благодарю Сердечно!!!)))
  • +1
    loungeman  31 May 2017 13:16 #
    Симпатичный тречек! У Вас приятный низкий голос)
    • +1
      Nina Chenda  31 May 2017 13:24 #
      ))) Благодарю Сердечно!))) Безумно приЯтнАааа)))
      • +1
        loungeman  31 May 2017 13:25 #
        В Петербурге выступаете-с?)
        •  
          Nina Chenda  31 May 2017 13:30 #
          ))) Пока не приходилось))) Только в Москве)))
          • +1
            loungeman  31 May 2017 13:28 #
            Обходите провинцию стороной)
            •  
              Nina Chenda  31 May 2017 13:35 #
              ))) Да, я и сама то собственно из Ростова-на-Дону в своё время перебралась))) Но в Питере только 1 раз 1 день была))) В Москве тоже пока мало выступаю (только по приглашению выборочно): занимаюсь материалом, поэтому не озадачивалась выступлениями)))
            • +1
              loungeman  31 May 2017 13:38 #
              В Ростове живут знакомые)
              А наш город всегда будет рад видеть и слышать!)
            •  
              Nina Chenda  31 May 2017 13:40 #
              "В Ростове живут знакомые) А наш город всегда будет рад видеть и слышать!)" - ЗДОРОВАааа!!!))) Спасибо от всей Души!!!))) Надеюсь, что когда-нибудь доедууууу, ту-тууу!!!)))
            • +1
              Art Creative  31 May 2017 15:15 #
              Далеко к вам ехать. Скоро поеду в Москву :)))
            • +1
              loungeman  31 May 2017 15:15 #
              Нина, я его не звал)
              •  
                Nina Chenda  31 May 2017 15:28 #
                ))) Да, я поняла)))
  • +1
    ВОЛОДЯ ШПАК  22 May 2017 14:20 #


    PR+++++
  • +1
    VJ CNiclav  13 May 2017 14:29 #
    +) супер
    •  
      Nina Chenda  13 May 2017 18:29 #
      Ооочень приятно!!!))) Благодарю от души!!!)))
  • +1
    Chapa's drinking red  10 May 2017 17:46 #
    Чудесно!)
    •  
      Nina Chenda  10 May 2017 17:52 #
      УрАааа!!!))) СпасибАаааааа!!!)))
  • +1
    sol shadda  10 May 2017 16:16 #
    +++! )))
    • +1
      Nina Chenda  10 May 2017 16:20 #
      Какие Люди!))) Крутяк!)))
      • +1
        sol shadda  10 May 2017 16:30 #
        Люди все те же ))) А вот трек крутяк! )))
        • +1
          Nina Chenda  10 May 2017 16:31 #
          ))) "Всё те же" - это тоже ооочень круто!!!))) Ну ты понял о чём я))) Спасибо от Души!!!)))
  • +1
    MiXprom  10 May 2017 14:04 #
    +++++!!! =)
  • +1
    JULIA  9 May 2017 22:51 #
    Шикарно!+++++++
    • +1
      Nina Chenda  9 May 2017 23:16 #
      Благодарюююю от всей души!!!)))
Please, register (it is quick and easy!) or sign in, to leave comments and do much more fun stuff.
Listen more
EXTRA FEAT