Все подкасты выходят тут: neuropunk.app 
Blog

Как релизеры зарабатывают на вас деньги

ВНИМАНИЕ!
В статье присутствует нецензурная лексика.
advisory

 

Необходимая поправка перед прочтением.
Статья уже вызвала широкий резонанс в рунете, но почему то люди не хотят читать внимательно и вникать о чем пойдет речь ниже.

Поясню – основная цель статьи не очередное нытье о том, что”ворованная музыка – плохо”, цель – рассказать массам, что на них зарабатывают деньги пиявки на теле сцены. что их тупо используют для наживы, а они радостно на это ведутся.
Неважно что это выгодно обоим сторонам, важна моральная составляющая медали – юзеру суют жирный болт за щеку, а он с радостью помогает этому языком.

 

В последние годы, мегапопулярной штукой в рунете стали некие “музыкальные порталы”, на основе блогов, и различные торрент-трекеры – сайты, на которых регулярно появляются свежие релизы. Раздаётся все это добро якобы абсолютно бесплатно. Неискушенный в интернет-тонкостях пользователь, конечно, только рад такому сервису и с удовольствием им пользуется. Еще бы – зачем покупать то, что кто-то уже купил и с «чистым сердцем» делится со всеми окружающими? Но нужно понимать, что просто так, как говорится, даже мухи не ебутся.
Если говорить кратко – владельцы подобных сайтов получают с них серьезный доход. И доход этот в десятки и сотни раз превышает доход лейблов и музыкантов, у которых релизеры воруют треки. Зачастую эти товарищи позиционируют себя “борцами за свободу информации” или кем-нибудь еще в таком же духе, но тем не менее они содержат свои сайты не за “большое спасибо” от комьюнити, а за хрустящий кэш от партнерских программ и рекламы.

Краткое описание этой схемы – релизер один раз покупает (или тупо пиздит откуда-нибудь) мп3-трек, CD или виниловую пластинку, которую потом рипает и выкладывает на блог-спот. Пользователь портала, чтобы скачать трек бесплатно кликает по куче страниц с навязчивой рекламой, либо приобретает «голд-статус» (или еще какую-нибудь привелегию файл-шаринг системы). За счет огромного количества кликов по этой рекламе релизер и хозяин портала получают лаве во много раз больше, чем получает законный автор. Вуаля – потратил 30 рублей, заработал 3000! И волки-релизеры сыты и овцы-пользователи целы, ведь все типо бесплатно! А автор, на честных продажах получил 300 и купил 10 упаковок доширака. За трек который делал 3 месяца.

 

Для пример открытая статистика 2х таких порталов :
http://www.liveinternet.ru/stat/nightmonsters.com/
http://www.liveinternet.ru/stat/torrents.ru/

Количество посетителей в сутки потрясает, особенно ужасает стабильный рост. Всем известно – русский человек на халяву очень падок.
Контентом сайты наполняют или сами владельцы или пользователи ресурса. Каждый сайт выбирает наиболее удобный/доходный для себя вариант.

Свои ресурсы они монетизируют различными способами, в основном через file-sharing affiliate programs. Это сервисы, позволяющие размещать у себя любого вида файлы, за скачивание которых пользователь платит либо просмотром навязчивой рекламы (в этом случае скорость скачивания очень низкая и вы можете качать только один файл), либо покупает абонемент на месяц, год, позволяющий качать с высокой скоростью и сколько угодно файлов одновременно без рекламы.
В России особенно популярны такие системы как Letitbit, Rapida, Ifolder и еще десятки других. Все они косвенно занимаются сбытом ворованного и прикрываются тем, что не несут ответственности за действия пользователя, а просто предоставляют услуги по размещению файлов.
Процитируем фрагмент одного из таких сервисов :

Зарабатывать с нами легко и просто. Любой человек, хорошо знакомый с компьютером и интернетом сможет быстро овладеть навыками заработка. Самый простой способ начать зарабатывать с oxyeTbfiledeposite.com – регулярно загружать интересные файлы и публиковать ссылки с их описаниями на ваших личных или же публичных ресурсах: форумах, блогах и новостных порталах. Больше ничего не требуется – просто обновляйте статистику и наблюдайте, как деньги пойдут к вам рекой.

Ознакомтесь с рейтами :

Помимо этого остаются на выбор другие средства рекламы : попапы с поревом, баннеры, контекстная реклама и т.д. , которые размещаются на страницах сайта:

Серьезные дядьки обеспечивающие работу ресурсов вроде torrents.ru естественно получают хорошие деньги, при этом открыты для общения, уважают законы и вполне адекватны. При просьбах правообладателя закрывать доступ к контенту реагируют оперативно и лишних вопросов не задают.

Оборот сайтов вроде nightmonsters.com, организованных подростками, которые в силу возраста не понимают всей ответственности за свои деяния, меньше на порядок. Обычно такие порталы клеятся как попало из того, что было, но тем не менее доходов вполне хватает на оплату аккаунта в ВоВ и пивко. Ну и они на порядок больше законного авторского вознаграждения на официальном лейбле. Как говорится “школота ногебае”. Градус неадеквата комьюнити таких сайтов поощряется админами/владельцами, послушное школиё радостно генерирует тонны контента а с ним ненависти и исходит говном (как и положено по канону), хотя как бы по идее эти люди должны быть довольны возможностью порипать контент и повтыкать на халяву.
Но они целенаправленно стараются распространить пизженный контент как можно по большему количеству ресурсов, брызжя своей подростковой слюной и вопя «Ваша музыка гавно!!!11 ыы Какова хуя я должын за нее платить?!?!». Тем не менее эту музыку сами слушают, прутся и выебываются перед сверстниками.
А хозяева портала тихонечко гребут лаве лопатой.

У любого серьезного лейбла, работающего в силу развития своей сцены и предоставления средств на существование своим музыкантам рано или поздно возникает вопрос – как с этим бороться?
Варианта два.
Первый – никак. Спустя какое-то время от начала работы лейбла отслеживать все появляющиеся ссылки становится невозможным, сами контентмейкеры “музыкальных порталов” найдут 1000 причин по которым они будут продолжать делать то, что делают. Нужно принять данный аспект как данность, индустрия за счет возможности просто скопировать продукт, получает как плюсы так и минусы. Позитивный момент – с работами музыкантов ознакомится большее число людей, контент быстро распространится по сети и займет место на жестких дисках ценителей. Минусы – снижение продаж практически в ноль. Крупные лейблы и онлайн-шопы упорно пытаются с этим бороться, но как показала недавняя история с Pirate Bay – помогает слабо, количество посетителей сайтов с нелегальным контентом будет стабильно расти по мере роста интернета. Привлекательность файл-шаринг сайтов для серферов можно снизить (если не вообще свести на нет) только одним способом – предлагать то-же самое, т.е. переходить на Free Release, по примеру некоторых нетлейблов. Косвенный профит для авторов можно обеспечивать ссылками на персональные страницы и информацией о музыканте + при большом количестве посетителей что-то будет генерировать сам сайт. Если продукт грамотный – увеличится количество гастролей музыканта. Если человек талантлив и видит себя в роли профессионального музыканта – он будет востребован anyway.

Второй – воспитывать сознательность своих слушателей. Дать им понять что любой труд имеет право на оплату и музыкант такой же работяга как и плотник или слесарь. На западе подобная эстетика воспитывалась десятилетиями, и там покупка трека это то же самое что сходить в магазин за кефиром. Конечно и там воруют, но в тысячи раз меньше чем у нас в стране.
Для этого воспитания и писалась эта статья.

К сожалению неизвестно, найдет ли законодательство ключевые точки серьезного ограничения действия пиратов в сети и будет ли когда нибудь профессия электронного музыканта способна обеспечить его жизнь в полном обьеме в нашей стране. Например в некоторых странах европы существуют музыкальные пособия. Автор приходит в министерство культуры своей страны, показывает то что его треки популярны у людей по всему миру, что он релизится на многоуважаемых лейблах, и ему за то, что он поддерживает авторитет и рост культурной составляющей его отчизны, выплачивается пособие, на которое можно более менее сносно жить, все свободное время занимаясь только любимым делом – написанием качественной музыки. Наши же музыканты достигшие совершеннолетия и соскочившие с родительских плеч подрабатывают в офисах менеджерами и продавцами в магазинах, чтобы обеспечить едой себя и свою семью. Какая уж тут, нахрен, музыка?
Итак, подводя итоги хочется сказать:

Уважаемый слушатель!
Помни, что качая музыку на халяву с пиратских порталов ты являешься тупой марионеткой, на которой зарабатывают деньги. Ты помогаешь неизвестным людям рубить на тебе лаве из воздуха. А автор который работал сутками делая то, что ты сейчас слушаешь не получает ничего.

P.S. И да, ребята, кто считает, что релизер – это круто. Релизер это чмо и вор. Пис ;)
TAMRECORDS team. 25.08.09

47 ▲
26 August 2009 4:00
source

Comments

Pinned comment
Bes  26 August 2009 14:07
кстати отличный стеб на тему воровства - segal.livejournal.com/793700.h …
читать всем :)
все конечно правильно и понятно, только нереально это все, так же не реально как лицензионные програмы на твоем компе:( у каждого на компе есть нелицензионная программа как минимум винамп:) так же и сдесь... обидно конечно это все, но я не знаю людей кто пишет музыку с целью наживы, это как то на втором плане, а если ты реально мегамузячник то тебе пофиг на бабло, оно само тебя найдет, а если не найдет, та и хер с ним:)
не надо писать только что все тут покупают музыку, пи***шь и провокация. нахрена врать самому себе и остальным? я за всю жизнь купил от силы 20 дисков, все что есть на компе натаскано людьми на флэшках, просто есть граница адекватной цены продукта, если снизить цену на компакт, сделав её минимальной насколько возможно, сделав тем самым бессмысленым скачку с инета, можно через несколько лет приучить людей покупать лицензию, и путем небольшого подъема цены нарашивать прибыль(вариант?). Так у нас все хотят в Била Гейтса играть, написал десять треков и в дамки:) Пишите музыку как Филип Киркоров и тогда с баблом все нормаль будет, потому что бабки и тетки по форумам не лазают и качать не умеют а в магазине покупают:)(вариант?)
все четко)
а можно всем (кто любит слушать эл.музыку) зарядиться джедаями, регулярно выступать, подписаться на рассылки от лейблов и от музыкантов и слушать музло)
Киркоров пишет музыку????? Не смешите... Воруйте ребята,пока нам дают возможность,не давайте псевдомузыкантам заработать на себе, истинные творческие деятели за своё творчество денег не берут, они его отдают народу...И уж поверьте,если человек умеет красиво писать музыку и стихи,вряд ли он сидит в офисе,он найдёт способ само реализоваться.
Bes
я надеюсь ваше последнее предложение о себе любимом? ;>
всё что нужно - это сделать доступ к музыке удобным и простым, недорогим удобным и супер-простым, типа как вы сделали у себя на ТАМе с SMS оплатой. То же самое сделали и file-sharing порталы, только им проще - работают по схеме web 2.0 - юзеры сами генерят контент, хоть и пижженый, но контент. Жаль что "SMS-провайдеры таких штук" забирают 50% за это удобство, как впрочем и Juno . Поживём - увидим! Спасибо огромное за статью, Жека!
если быть до конца откровенным, то публичное прослушивание тоже запрещено авторским правом и требует соответствующей лицензии...так что покупкой лицензионного диска для проведения танцевального мероприятия вы не отделаетесь, и посему можно заключить что диджейство это - воровство в самой грубой форме... просто не надо палку перегибать, если все идет так как идет и музыка пишется, значит во многом всех устраивает все...просто как это не печально, не бывает так что ты написал сделал несколько треков и стал миллионером, без превлечения стороннего капитала и продюссера, это мать его шоу-бизнес, нахрена тогда дядьки продюссерские центры и лейблы создают?
"Второй – воспитывать сознательность своих слушателей...
Для этого воспитания и писалась эта статья."
молодца! RULISH
а я студент.
я бы с радостью покупал трэки, но у меня на это нет никакой возможности. при том, что я музыку очень люблю и в день слушаю порядка 50 трэков.
и считаю, что я на легальную музыку перейду не скоро, как и многие другие хотя бы потому, что это дорого.
все прекрасно понимают, что пиратство это плохо.
но с другой стороны я очень люблю концерты\вечеринки, на которые активно хожу и считаю, что выступление на концертах это хороший и наверное единственный способ заработать музыканту в России.
слушай миксы, подкасты, лайвы. они бесплатны. а удовольствия от грамотного микса гораздо больше чем от некачественного рипа и права не нарушены.
а я считаю, что надо всему электронному сообществу переходить обратно на винил, поскольку тут на мой взгляд сразу два плюса. во-первых лэйблам так выгодно, поскольку популярность электронной музыки растёт не по дням а по часам(сегодня чуть ли не каждый молодой чел в мире что-то где-то да сводит или сводил когда-либо), а винил а-приори дороже стоит чем скаченный трэк на каком-нить сайте типа beatport.com, поскольку так покупается целый релиз, а не один трэк с релиза. а во-вторых на виниле тяжелей работать, поэтому танцевальная индустрия, я думаю, избавится от ненужных людей, которые могут работать только с ноутбуками или с СD-проигрывателями. Недаром все знаменитые диджеи типа Тиесто и Ферри Корстена набирали свою популярность играя именно на виниле. Да и винил это просто красиво. При этой схеме можно например оставить прослушку через и-нет, чтобы диджеи не из Голландии могли прослушать и заказать то что им понравилось.
А я считаю, надо переходить обратно на классику. Чтобы оркестры могли зарабатывать, а не один диджей с чужой музыкой, бугага.
Bes
я не готов ждать релиза год-полтора
я за горячий материал в каждом сете
это главный минус громоздкой и неповоротливой винил-индустрии
тут можно посоветовать следующее. можешь связаться напрямую с лэйблами, или ещё есть компании типа The Industry Yellow Pages. За умеренную плату можно получать музыку, которая выйдет в релиз через полгода, а то и год. Так все знаменитые диджеи делают. Правда, я думаю, они ещё друг другу по старой дружбе музон передают. Вот обрати внимание на такую вещь. Если посмотреть трэклисты того же Тиесто, то можно заметить, что то что он играл, например, в конце 2007 года, в продажу поступило только в конце 2008. То же самое и щас. Вот то что он будет играть на Цехе, я, обычный смертный, смогу купить наверняка не раньше декабря этого года. Так что этот вопрос решаем. А вообще, лично я считаю, что новая музыка это ещё совсем не обязательно хорошая музыка. Вот я например не могу слушать современный транс, а вот транс середины и конца 90-х годов прошлого столетия слушаю с удовольствием.
Да и вообще от винила, если пофантазировать, можно ещё большую пользу извлеч. Если представить, что СD и электонный формат вообще отменить, ну не выпускать больше ни СD, не продавать музыку через и-нет, не выпускать касет(они ещё встречаются, я в переходе метро Отрадное видел), то люди будут слушать любимых артистов только на виниле. А ещё будут пять дней в неделю сидеть без любимой музыки, а в субботу тысячами попрут в клуб или на концерт, если их любимый артист-певец. От этого всем выгодно. Ведь приятнее же клубиться в переполненном клубе, да и диджею приятнее, когда его не 7, а 3527 челов пришло послушать.Приятно работать. Да и ещё винил он по-моему придаёт какую-то сокральность по отношению к музыке, потому-что на флешке или на СD музыка может долго хранится, а на виниле 8-10 раз поиграешь и он уже портится, поэтому ты к нему как-то бережней относишься, а музыка обязательно отплатит за такое отношение популярностью, фанами и т.д. Ну это лично моё, пусть и слегка сентиментальное, мнение.
Красивая мечта ))))
я не музыкант. я исключительно слушатель. но я мечтаю что-нибудь выпустить. и я считаю что те кто выпускает музыку ради, как ты выразился "грошей", обречены на провал.
да и тут речь не о музыкантах с их грошами, тут речь о пиявках, которые на этих музыкантах наживаются.
Но согласись, что эта статья позволила нам тебя услышать. А это поверь мне не мало.
А господа музыканты, все, как один, 3 месяца корпели над созданием трека в лицензионной программе на честно купленных библиотеках. Угу, щаз!
Упер сам - нехрен возмущаться громче всех, что уперли у тебя.
Не можешь заработать на своей работе - ищи другую работу.
Не умеешь ни хрена больше - учись или убей себя об стену.
Ныть все горазды.
а как можно заработать на своей работе когда кто-то мешает это делать? тут идет разговор о том как обезопасить этот бизнес от тех, кто вредит.
Еще раз спрашиваю - ты свои треки пишешь на лицензионнных программах, купленных за бешенные бабки или на точно так же свиснутых и крякнутых?
Подозреваю, что второе - те, у кого хватает денег на покупку лицензий, жалостливые блоги на промо не создают - есть и каналы сбыта, и договора с лейблами, и способы раскрутки.
свои трэки я не пишу. у меня таланта нет. что-то покупаю на CD, что-то свистываю как ты сказал на бесплатных сайтах. но делаю я это вот по какой причине. на битпорте и на аудиоджелли и всяких подобных сайтах где можно купить музыку дают слишком мало времени для прослушки трэка, как правило это 1.45 или 2.00 минуты. я уже много денег на них потратил, а в итоге из 30 скачаных трэков при полной прослушке трэка в лучшем случае более менее усваиваемых оказывается 2, может 3. трэки стоят примерно 2 евро, не трудно подсчитать сколько денег я спустил в унитаз.поэтому я их скачиваю бесплатно, прослушиваю полностью, потом отбираю и покупаю в хорошем качестве через вышеупомянутые сайты.
эти сайты типа битпорта тоже к слову не очень чисты на руку. как я уже говорил, они позволяют послушать только 2 минуты от трэка, а не весь трэк полностью. это всё-равно что в продуктовом магазине на пачке молока замазать срок годности. вот ты знаешь, что это молоко, но не знаешь свежее оно или нет. с винилом всё по-другому. вот я знаю только один магазин в москве где можно прийти и послушав купить винил, это недалеко от кремля, адрес не помню. там можно послушать всю пластинку и все трэки на ней в полном размере. я когда туда прихожу долго там нахожусь слушаю и без пары пластинок от туда ещё не выходил. вот это я понимаю, всё по честному.
Для большинства современных треков слушать надо даже не 2 минуты, а пару квадратов в начале и пару квадратов в середине - один хрен, ничего нового потом не услышишь.

Но ты не в ту степь ушел. Мы не про предпрослушку говорили.
и не надо никого отлавливать, накрывать склады с контрафактной продукцией, не нужны суды и штрафы, и тюремные сроки. надо просто предотвратить нарушение, т.е. сделать его невозможным, чтобы у человека, у которого появилось желание скопировать чей то труд просто не было такой возможности. вот и всё.
Скопировать можно все.
Даже Моно-Лизу.
О Статье.
Основная мысль статьи - ворованая музыка это плохо. Мысль правильная. Попытка обьяснить нам что на нас зарабатывают деньги - изначально глупая. Во первых мне паралельно, они не из моего кармана берут, во вторых - сотни сайтов где можно качать пачки без всякой рекламы.
Как правильно сказал Карнеги - не думай о том чего не можешь изменить. Дак какого хера тут пыжиться и доказывать друг другу чего то)))?????Все равно НИЧЕГО не изменится, пока этого не захочет тот у кого есть возможность что то менять. А переливать все говно из пустого в порожнее в очередном блоге - занятие бессмысленное и глупое.
Цель данного блога - самопиар автора, это-то как раз предельно ясно)
Bes
я смотрю большинство комментаторов как всегда не умеют читать и вникать в суть того что написано.
объясню - основная цель статьи не очередное нытье "ворованная музыка - плохо", цель - рассказать массам, что на них зарабатывают деньги пиявки на теле сцены. что их тупо используют для наживы, а они радостно на это ведутся.
неважно что это выгодно обоим сторонам, важна моральная составляющая медали - юзеру суют жирный болт за щеку, а он с радостью помогает этому языком.
да тут многие просто повышают свою важность, а текст читать не любят
а вообще, могу даже собственный пример првести
выложил бесплатно свой альбом на трекере, а теперь он по всей сети на всяких говноблогах валяется и за смски впаривается (конечно, так же предлагают скачать бесплатно, но со скоростью 20 кб/сек, хотя на сайте моём можно прямой линк взять 100 мегабитный)
так что релизеры даже на бесплатном наживаются
правда, я и не чувствую себя обделённым, всё же мне хорошо - музыка сама собой расползается по сети, повод задуматься над тем, как этим воспользоваться грамотнее в будущем
Bes
кстати отличный стеб на тему воровства - segal.livejournal.com/793700.h …
читать всем :)
У нас в городе найти магазины, которые продают CD с любимой музыкой нереально. Разговаривал я как то с одним пиратом. Ну он гворит с человеческой точки зрения, да брать бесплатно не хорошо, но с потребительской(кому это типа мешает, " а ты его знаешь"?, " и прочее. Но щас когда стал вникать более мнеее в музыку, понимаешь какой это адский труд написать трек. Если нет возможности приобрести лиц. музыку , то лучше уж тут послушаю чем скачивать.
есть треки, которые достойны уважения, чтобы их купили. те кто этого не понимает - это и есть те люди про которых пишет Бес.ничего плохого в скачивании рипнутого релиза нет. плохо то, что его не покупают если он реально понравился. я за все время купил 1 релиз. все остальное на компе - то что выкладываетя фрирелизами и просто миксах и подкастах. иногда нарезанное для удобства рпослушивания.
и еще одно, я думаю что всем пофиг кто зарабатывает или же не зарабатывает деньги на щелчках. музыканту от этого ни холодно не жарко. искоренить данный легкий способ наживы - нереально. мое ИМХО заключается в сотрудничестве с данными порталами, а не войной с ними. ибо порталы победят, и все это наблюдают уже сейчас...
Как это не холодно? Я куплю твой релиз и выложу на летитбит, владелец летита на ТВОЕЙ музыке получит ДОХОД, а ты получаешь УБЫТОК, ибо не будь таких порталов, кто то бы и купил раз так уж что понравилось из тех кто сейчас качает.
Полсностью согласен со статьей потому что играю на СД и что естественно покупаю треки на джуно. хотелось бы чтобы у нас в России был похожий сервер и оплачивался он бы проще.
ведь обычного слушателя Джуно пугает 2умя вещами - Английский язык и оплата через карту. Сделали бы через wmz - я думаю что даже двое подростков из статьи выше на бабки оставшиеся после оплаты ВоВ купили бы пару треков того же самого SFS.
Думаю всем известно о треке SFS - Bubaleh (Monstersound Rec). Если просто ввести название трека на сайте Вконтакте то кроме 2минутной демки ничего не найдете. Ничего не найдете и на файлобменниках. он есть только на Джунодаунлоаде. Отсюда вывод - даже обычный слушатель в некоторых случаях должен дать бабок музыканту а не скачивать нахаляву.
Незнаю как они это делают но как заметил в нете нет ни одного релиза монстрсаунда нахаляву.
В заключении хочу сказать что выхода из ситуации два
Первый - дорогой и бредовый но все же - выпускать треки только на виниле. без диджитал версии вообще (за исключением демки)
Второй - не релизится вообще и распространять треки промками на руки диджеям
Первый - дорогой и бредовый но все же - выпускать треки только на виниле.
Бредовый полностью, ибо инет есть и любой пират сделает цифру с винила и выложит в инет.
Второй еще хуже, в таком случае первым делом исчезнут продюсеры, за ними следом диджеи.
Третий - сделать музыку недорогой и легкодоступной.
Имелось ввиду искоренение диджеев-рипщиков.
Чтобы было бОльшее кол-во треков онли винил релиз, чтобы при прослушке в клубе трека на Сд можно было сразу выпороть засранца.
В статье верно написано. Как если бы допустим Вася и Ваня копают яму, а посторонний прохожий предлагает всем за деньги на это посмотреть через дырку в заборе.
Писали выше про лицензионный софт на котором музыку пишут... ну да, если чувствуешь в себе талант и желание писать музыку, сходи возьми кредит на набор программ. Только когда не окупится не говори приставам, что пираты всё спиздили.
Сорри, поторопился с выводами..
Bes
жжоте напалмом Wink)))
Кстати одно из истоков русского релизёрства - неконтролируемый диджеинг. Если бы диджеев проверяли на наличие лицензий на треки, а клубы бы сразу закрывали с крупными штрафами при выявившемся инциденте, как это делается на западе, то наших доходов с музыки начало бы хватать хотя бы на пивко и апгрейд старого компа)
Замечательная статья. Мало только подобных на сайте, а жаль. Может после очередного чтения начнут задумываться.
Ты абсолютно прав! правда статейка настроение портит конкретно.
Вот только сегодня ,свой свежий релиз увидел слитым на какой то сайт) на битпорте даж ещё не было)) уже в какой раз...
и задумался... как в тему статья пришлась.
как жаль,что мне пофигу)...но статья полезная)
Даже не верится что этот пост написан в далёком 2009 году! 10 лет назад, вдумайтесь! А ведь ничего с тех пор так и не поменялось. Сплошное УГ (
Please, sign up (it's quick!) or sign in, to post comments and do more fun stuff.