Правильное произношение моего псевдонима "tech spirit"
Как только не называли мой псевдоним "tech spirit" - (теч спирит, тех спирит, тыч спирит), причем даже на местном "радио". Многие думают, что сочетание "ch" - это "транскипция". В чем-то они правы, но есть исключения из правил. Несомненно "транскрипция" - это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов, но к данному слову никакого отношения не имеет. В результате долгих посещений учителей английского, репетиторов и помощи специалистов (переводчиков), которые работают в этой отрасли, а также толковых словарей, я с легкостью могу все обЪяснить. Слово "tech" это просто сокращение слова "technical" (те́кникал) - в переводе с греч. "технический" и поэтому правильно читается и произносится "tech spirit" (те́к спирит ) в перев. "технический дух". Все просто, друзья. Прошу принять к сведению, ведь каждому хочется чтобы его фамилию, имя или сценический псевдоним произносили правильно. Спасибо за внимание!
Comments
chemistry ['kemɪstrɪ], // и таких слов масса))