http://promodj.com/techspirit Юрий Корольков - креативный, прогрессивный, немного сумашедший и в тоже время добрый виниловый фанат, воплотивший свою мечту в реальность. Его формат только 12' дюймовая пластинка, взрывающая мощным звучанием и эффектной игрой. Винил не умрет, по крайней мере в его сердце точно.   Sat, 02 Jun 2012 20:06:39 GMT PROMODJ ru-ru http://fotos3.cdn.maases.com/00/00/21/38/64/70_541de0_m.jpg220147 http://promodj.com/techspirit/blog/336887/Pravilnoe_proiznoshenie_moego_psevdonima_tech_spirit http://promodj.com/techspirit/blog/336887/Pravilnoe_proiznoshenie_moego_psevdonima_tech_spirit tech spirit Sun, 14 Mar 2010 16:02:40 GMT Как только не называли мой псевдоним "tech spirit" - (теч спирит, тех спирит, тыч спирит), причем даже на местном "радио". Многие думают, что сочетание "ch" - это "транскипция". В чем-то они правы, но есть исключения из правил. Несомненно "транскрипция" - это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов, но к данному слову никакого отношения не имеет. В результате долгих посещений учителей английского, репетиторов и помощи специалистов (переводчиков), которые работают в этой отрасли, а также толковых словарей, я с легкостью могу все обЪяснить. Слово "tech" это просто сокращение слова "technical" (те́кникал) - в переводе с греч. "технический" и поэтому правильно читается и произносится "tech spirit" (те́к спирит ) в перев. "технический дух". Все просто, друзья. Прошу принять к сведению, ведь каждому хочется чтобы его фамилию, имя или сценический псевдоним произносили правильно. Спасибо за внимание!