MMADCATZ and Regina Lund (Sweden) on ITUNES!!!!!
Music / Новые песни
MMADCATZ - Zero (Video Edit)  PR 8,9 ▲      
Like
Broadcast on PromoDJ FM since 8 August 2011
Listens: 202
Downloads: 196
Styles: Synth-Pop
Format: MP3, 320 Kbit
Duration: 3:46
BPM: 320
Podsafe track
Size: 8.6Mb
Publication: 21 June 2011 15:26

More
More

Международный интерактивный поп-проект MMADCATZ возвращается с новым интернет- и радиосинглом «Zero».

Это песня с готовящегося к выходу второго альбома поп-проекта MMADCATZ, в состав которого входят четверо участников из Беларуси, России, Украины и Литвы, под названием «Men and Mechanisms». Трек с сильным влиянием традиционного стиля synthpop носит символическое название «Zero». Он уже появился на страницах музыкальных интернет-ресурсов и в эфире радиостанций СНГ. Кроме того, группа представила видеоклип на «Zero». Снимал его молодой режиссер Дима Богданов на территории знаменитого поселка Рублёвка в Подмосковье.

      Видеоклип к данной композиции можно посмотреть  ниже.

Текст и перевод песни:

01.  Z E R O

Written by Pleskachova/Bogdanov/Doronin/Skorohod

 

Life didn't leave me any choice

I sacrifice body and soul

I forgot human nature

Falling on wings of angel

To this Earth

To this cross

All alone

 

When damage’s done

And tears’re still rolling

My heart's revived

Into your sun

 

Oh Zero

Oh oh Zero

 

May be my way home is so wrong

But in despair I have to go

Till the dawn of tomorrow

Healing all wounds and sorrow

For your light

For your blood

I'm burnt out

 

When damage’s done

And tears’re still rolling

My heart's revived

Into your sun

 

Oh Zero

Oh oh Zero

 

 Ноль

Жизнь не оставила мне иного выбора

Я приношу в жертву тело и душу

Я позабыла человеческую природу

Падая на крыльях ангела

На эту землю

На этот крест

Всегда одна

 

Когда причинен вред

И слезы все еще катятся

Мое сердце воскресает

В твоем солнце

 

О Ноль

О о Ноль

 

Возможно, мой путь домой совсем неправильный

Но даже в отчаянии я должна продолжать идти

Пока не настанет рассвет завтрашнего дня

Исцеляющий все раны и горе

Ради твоего света

Ради твоей крови

Я сгораю дотла

 

Когда причинен вред

И слезы все еще катятся

Мое сердце воскресает

В твоем солнце

 

О Ноль

О о Ноль

 

Comments

  •  
    CJ FreeON  3 August 2011 14:07 #
    Прикольно получилось ) только местами слишком сильно выпирает бочка (не хватает компрессора с лимитером) + дефицит низких.. от того и кача с драйвом особо нет, а хотелось бы) а вообще я бы пересмотрел вообще всю ритм-секцию)) работа с вокалом - супер! и в целом задумка понравилась! :)
  •  
    Rave Weapon (D-Lime)  11 July 2011 20:30 #
    Неожиданно)
    •  
      ММАDСАТZ  12 July 2011 14:15 #
      спасибо! Это лучший комплимент!
      •  
        Rave Weapon (D-Lime)  12 July 2011 21:55 #
        Да ладно, вокал кстати порадовал) Но поскольку для меня данное направление не такое обыденное как прогрессив хаус или там просто хаус, то неожиданно)))
  •  
    ММАDСАТZ  22 June 2011 13:55 #
    Текст и перевод опубликованы выше
  •  
    XStream  21 June 2011 16:00 #
    зачётный трек ;)
    всё хорошо подобрано и голос красивый =)
    •  
      ММАDСАТZ  21 June 2011 18:16 #
      Спасибо!
      •  
        XStream  21 June 2011 18:27 #
        выложите клип!
        •  
          ММАDСАТZ  22 June 2011 12:46 #
          Клип выложен ниже!
          •  
            XStream  22 June 2011 12:58 #
            а вот нашёл) а можно перевод песни на русский? (текст) :)
Please, register (it is quick and easy!) or sign in, to leave comments and do much more fun stuff.