English

As a first thing - I'm not a real DJ, I'm - musician. Sure, I'd like to be a DJ, but have no possibility to make this.

I'm loving music since my school years and my love for music is alive today. But because of my twins-sons I have not enough time to devote myself to music :) I must to be with my family :)

Deutsch

Erstens - Ich bin kein realer DJ, ich bin ein Musikant (man koenne so sagen). Natuerlich, ich moechte ein DJ sein, aber ich hab' keine Moeglichkeit, so zu tun. Ich liebe die Musik seit meinen Schuljahren und liebe die heutzutage. Weil ich Zwillinge habe, habe ich Zeit nicht genug, sich mit der Musik zu beschaeftigen :) Ich muss mit meiner Familie sein :)

Ну, прежде всего, я не совсем, чтобы DJ (в смысле DiscJockey) - сейчас ведь каждый кому не лень зовет себя диджеем :). Мне нравится создавать музыку самому.

В 2004 году я покупаю компьютер, чтобы наконец-то совершить задуманное (сводить музыку, т.к. средств на реальные аппараты не было). За год до этого мне попалась детская игрушка под названием "Dance eJay" (многие наверно плюются в этом месте). Вот с нее то я и начал свое творчество.

Однажды я сходил на PHUBRIQ (www.phubriq.ru) несколько раз и понял - ТЕХНО - вот то, чего мне не хватало. В прежние времена я был (да и сейчас остаюсь) большим поклонником различных видов танцевальной музыки как house, trance, rave и т.д. И когда по Таганрогу потянулся слащавый и навязчивый Latinhouse я понял - пора искать другую музыку (я против этой музыки ничего не имею, но извините - не нравится).

Потом были Acid с набором всевозможных сэмплов с пиратских дисков и Propellerheads Reason с его замечательным звуком. На нынешний момент меня захватили семейные дела, работа, прибавление в семействe (близнецы :) ),поэтому не получается уделять время любимому делу. Настоящего диджейского опыта (сведение перед публикой треков) у меня нет - все как-то случая не представлялось (хотя очень бы хотелось). Тем более, что в городе у нас и без меня полно диджеев всех мастей и направлений. Я безпафосен и негламурен. Я считаю себя вольным художником. Считаю, что любой имеет право на занятие тем, что ему нравится (не обязательно при этом, что бы тебя знала каждая собака).

Respect to all DJ's.